Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues |
| mot | langue | traduction | thème - catégorie |
| bonne fête> "bonne fête" dans toutes les langues | anglais | happy saint's day> "bonne fête" dans toutes les langues | Fêtes et traditions - Tranmettre ses voeux |
| une oie sauvage> "oie sauvage" dans toutes les langues | japonais | 雁> "oie sauvage" dans toutes les langues > 雁 : gan | Animaux - Oiseaux |
| orange> "orange" dans toutes les langues | espagnol | naranja> "orange" dans toutes les langues | Couleurs - Adjectifs |
| un âne> "âne" dans toutes les langues | italien | asino> "âne" dans toutes les langues | Animaux - Mammifères |