Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues |
| mot | langue | traduction | thème - catégorie |
| un ruisseau> "ruisseau" dans toutes les langues | anglais | stream, creek> "ruisseau" dans toutes les langues | Paysage - Cours d'eau |
| un poney> "poney" dans toutes les langues | japonais | 小馬> "poney" dans toutes les langues > 小馬 : kouma | Animaux - Mammifères |
| un paysage> "paysage" dans toutes les langues | espagnol | paisaje> "paysage" dans toutes les langues | Paysage - Le paysage |
| le nord-est> "nord-est" dans toutes les langues | italien | nord-est> "nord-est" dans toutes les langues | Géographie - Les points cardinaux |