Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues |
| mot | langue | traduction | thème - catégorie |
| une allumette> "allumette" dans toutes les langues | anglais | a match(stick)> "allumette" dans toutes les langues | Maison - Les objets |
| marron> "marron" dans toutes les langues | japonais | 茶色, 褐色> "marron" dans toutes les langues > 茶色, 褐色 : cha-iro, kasshoku | Couleurs - Noms des couleurs |
| les cheveux> "cheveux" dans toutes les langues | espagnol | cabellos> "cheveux" dans toutes les langues | Corps humain - La tête |
| la rate> "rate" dans toutes les langues | italien | milza> "rate" dans toutes les langues | Corps humain - Les organes |