| |
Français | Finnois | Portugais | Allemand | Catalan |
| Traduction |
à bientôt | nähdään pian | até logo, até breve | bis bald | fins aviat |
|
Genre et nombre
|
- | - | à préciser | - | - |
| Rubrique |
mots de base | - | expressões básicas | gewöhnliche ausdrücke | paraules fonamentals |
| Sous-rubrique |
salutations | tervehdykset | comprimentos | begrüßungen | salutacions |
N.B. : Le mot a été gentiment traduit par un internaute de passage.
Il n'a pas encore été vérifié et, malgré notre vigilance,
peut comporter des erreurs.
Dans toutes les langues
| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | bis bald | Gewöhnliche Ausdrücke / Begrüßungen |
| anglais | see you soon | Basic words / Greetings |
| arabe | إلى اللقاء القريب | كلمات أساسية / تحيات |
| catalan | fins aviat | Paraules fonamentals / Salutacions |
| chinois | 待会儿见 | 基本词汇 / 问候 |
| coréen | 금방 봐요 | 기본단어 / 안부 |
| danois | vi ses | Hverdags ord og udtryk / Hilsen |
| espagnol | hasta luego, hasta la vista | Palabras básicas / Saludos |
| finnois | nähdään pian | - |
| français | à bientôt | Mots de base / Salutations |
| grec | Τα λέμε, σύντομα | Βασικές λέξεις / Χαιρετίσματα |
| hébreu | נתראה בקרוב | - |
| hongrois | - | Alapszavak / Üdvözlés |
| italien | a presto | Termini fondamentali / Salutazioni |
| japonais | またね、じゃね | 基本語 / 挨拶 |
| néerlandais | tot binnenkort | Basiswoorden / Groeten (begroetingen) |
| norvégien | Vi ses! | Vanlige uttrykk / Hilsninger |
| occitan | a lèu | Mòts de base / Salutacions |
| polonais | do zobaczenia | - |
| portugais | até logo, até breve | Expressões básicas / Comprimentos |
| roumain | pe curând | - |
| russe | - | - |
| slovaque | tak zatiaľ | Základné slová / Pozdravy |
| suédois | vi ses | Vanliga uttryck / Hälsningar |
| wallon | A bérâde | Mots / Salutacyons |