bonne année
Infos sur le mot, en français et dans toutes les langues

  FrançaisAnglaisJaponaisEspagnolItalien
Traduction bonne annéehappy New Year明けましておめでとう(ございます)
akemashite omedetô (gozaimasu)
feliz año nuevobuon anno
Genre et nombre ----masculin singulier
Rubrique fêtes et traditionscelebrations祭りと伝説fiestas y tradicionesfeste e tradizioni
Sous-rubrique tranmettre ses voeuxconveying greetings賀詞を伝える-fare gli auguri

Dans toutes les langues
langue traduction rubrique
allemandgutes neues JahrFeiern und Traditionen / vermitteln seine grübe
anglaishappy New YearCelebrations / Conveying greetings
arabeعام سعيدأعياد وتقاليد / تمنيات
catalanbon any (nou)Festes i tradicions / Fer vots per a algú
chinois新年好, 新年快乐喜节日与传统 / 表达祝愿
coréen새해 복 많이 받으세요-
danoisgodt nytår-
espagnolfeliz año nuevo-
finnoisonnellista uutta vuotta-
françaisbonne annéeFêtes et traditions / Tranmettre ses voeux
grecκαλη χρονια-
hébreuלשנה תובה תכתבו-
hongroisboldog új évet (kívánok/kívánunk)Ünnepek és hagyományok / Ünnepi üdvözletek
italienbuon annoFeste e tradizioni / Fare gli auguri
japonais明けましておめでとう(ございます)祭りと伝説 / 賀詞を伝える
néerlandaisgelukkig nieuw jaar-
norvégiengodt nytt år-
occitanbon an nòu, bona/bòna annadaFestas e tradicions / Presentar vòts
polonaisszczęśliwego nowego roku, szczęśliwy nowy rok-
portugaisfeliz ano novo-
roumainun an nou fericit, la mulţi ani-
russeс новым годом-
slovaquešťastný nový rok-
suédoisgott nytt år-
wallonbone anéyeFièsses èt ûsances / Dîre si complumint

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2021