| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | Melone | Nahrung / Obst |
| anglais | melon | Food and drinks / Fruit |
| arabe | - | طعام ومشروبات / فواكه |
| catalan | meló | Menjar i begudes / Fruites |
| chinois | - | 食物与饮料 / 水果 |
| coréen | - | - |
| danois | melon | Mad og drikke / Frugter |
| espagnol | melón | Comida y bebidas / Frutas |
| finnois | - | - |
| français | melon | Nourriture et boissons / Fruits |
| grec | - | Τροφή και ποτά / Φρούτα |
| hébreu | - | - |
| hongrois | sárgadinnye | Étel, ital / Gyümölcsök |
| italien | melone | Cibo e bevande / La frutta |
| japonais | メロン、瓜 | 飲食物 / 果物 |
| néerlandais | meloen | - |
| norvégien | - | - |
| occitan | melon | Noiridura e bevendas / Fruchas |
| polonais | - | - |
| portugais | - | Comida e bebida / Frutas |
| roumain | - | Mâncăruri şi băuturi / Fructe |
| russe | - | - |
| slovaque | - | - |
| suédois | - | - |
| wallon | mèlon | Amougnî èt abwère / Frûts |