| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | zweiundvierzig | - |
| anglais | forty two | Figures and numbers / Whole numbers |
| arabe | إثنان وأربعون | أرقام / أعداد صحيحة |
| catalan | quaranta-dos | Xifres i nombres / Nombres enters |
| chinois | - | 数字 / 整数 |
| coréen | - | - |
| danois | toogfyrre | Cifre og tallene / Hele tal |
| espagnol | cuarenta y dos | Cifras y números / Números enteros |
| finnois | - | - |
| français | quarante-deux | Chiffres et nombres / Nombres entiers |
| grec | σαράντα δύο | Αριθμοί και Ψηφία / Άρτιοι αριθμοί |
| hébreu | - | - |
| hongrois | - | Számok / Egész számok |
| italien | quarantadue | Cifre e numeri / Numeri interi |
| japonais | 四十二 | 計数 / 整数 |
| néerlandais | tweeënvertig | Cijfers en getallen / Gehele getallen |
| norvégien | førtito | - |
| occitan | quaranta dos | Chifras e nombres / Nombres entiers |
| polonais | - | - |
| portugais | - | Algarismos e nûmeros / Numeros inteiros |
| roumain | patruzeci și doi/două | Cifre şi numere / Numere întregi |
| russe | - | - |
| slovaque | štyridsaťdva | Čislo / Celé čísla |
| suédois | fyrtiotvå | - |
| wallon | quarante deûs | Chife / Chifes ètîrs |