| Français | Japonais | |
| Traduction | toilettes | お手洗い o-te-arai, toire |
|
Genre et nombre
avec l'article |
féminin pluriel les toilettes | ni genre ni nombre - |
| Rubrique | maison | 家 |
| Sous-rubrique | les pièces | 部屋 |
| langue | traduction |
| allemand | die Toilette |
| anglais | toilet, bathroom, rest room |
| arabe | مِرْحاض |
| catalan | secreta, excusat, latrina, privada, lavabo, serveis |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | toilet |
| espagnol | - |
| finnois | - |
| français | toilettes |
| grec | τουαλέτες |
| hébreu | - |
| hongrois | WC, vécé |
| italien | gabinetto |
| japonais | お手洗い |
| néerlandais | - |
| norvégien | toalett |
| occitan | comuns, privats, secretas |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | - |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | toalett |
| wallon | cabinèt |