| langue | traduction |
| allemand | - |
| anglais | beehive |
| arabe | - |
| catalan | rusc |
| chinois | 蜂群 |
| coréen | - |
| danois | bistade, (bi)kube |
| espagnol | colmena |
| finnois | mehiläispesä |
| français | ruche |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | méhkas, (méh)kaptár |
| italien | alveare |
| japonais | 蜂の巣箱 |
| néerlandais | - |
| norvégien | - |
| occitan | brusc |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | - |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | tchètwêre |