| langue | traduction |
| allemand | Igel |
| anglais | hedgehog |
| arabe | قنفذ |
| catalan | eriçó |
| chinois | 刺猬 |
| coréen | - |
| danois | pindsvin |
| espagnol | erizo |
| finnois | siili |
| français | hérisson |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | sündisznó |
| italien | riccio |
| japonais | 針鼠 |
| néerlandais | - |
| norvégien | piggsvin |
| occitan | eriç, eiriç, eiriçon, eriçon |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | - |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | nièrson |