| Français | Anglais | Japonais | Espagnol | Italien | |
| Traduction | au revoir | goodbye | さようなら sayônara | adios | arrivederci, buongiorno, salve |
| Genre et nombre | - | - | - | à préciser | - |
| Rubrique | mots de base | basic words | 基本語 | palabras básicas | termini fondamentali |
| Sous-rubrique | salutations | greetings | 挨拶 | saludos | salutazioni |
|
En savoir plus sur...
arrivederci, buongiorno, salve |
> une remarque | |||
|
Buongiorno se dit aussi pour "au revoir" avec le sens de "bonne journée"
|
||||
| Dans toutes les langues | ||
| langue | traduction | rubrique |
| allemand | auf Wiedersehen | Gewöhnliche Ausdrücke / Begrüßungen |
| anglais | goodbye | Basic words / Greetings |
| arabe | إلى اللقاء | كلمات أساسية / تحيات |
| catalan | adéu-siau | Paraules fonamentals / Salutacions |
| chinois | 再见 | 基本词汇 / 问候 |
| coréen | 안녕히가세요 | 기본단어 / 안부 |
| danois | farvel | Hverdags ord og udtryk / Hilsen |
| espagnol | adios | Palabras básicas / Saludos |
| finnois | näkemiin | - |
| français | au revoir | Mots de base / Salutations |
| grec | Αντίο | Βασικές λέξεις / Χαιρετίσματα |
| hébreu | להתראות | - |
| hongrois | viszontlátásra | Alapszavak / Üdvözlés |
| italien | arrivederci, buongiorno, salve | Termini fondamentali / Salutazioni |
| japonais | さようなら | 基本語 / 挨拶 |
| néerlandais | tot ziens, tot weerziens | Basiswoorden / Groeten (begroetingen) |
| norvégien | Ha det bra! | Vanlige uttrykk / Hilsninger |
| occitan | au reveire / revéser, adieu-siatz | Mòts de base / Salutacions |
| polonais | do widzenia | - |
| portugais | passe bem, até mais | Expressões básicas / Comprimentos |
| roumain | la revedere | - |
| russe | до свидония | - |
| slovaque | dovidenia | Základné slová / Pozdravy |
| suédois | på återseende | Vanliga uttryck / Hälsningar |
| wallon | A r'vôye | Mots / Salutacyons |