français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  La maison - Les pièces - Les meubles - Les objets
Recherche   :    
Maison> "Maison" en français
> Traduit dans 23 langues
Ostau> "Maison" en occitan
> Traduit dans 23 langues
La maison> "La maison" en français
> Traduit dans 21 langues
L'ostau> "La maison" en occitan
> Traduit dans 21 langues
maisonostau
immeubleinmòble, ostalas
buildingedifici
gratte-cieltorrassa, chaspa-cèu
appartementapartament
chaletostalon, chalet
un châteaucasteu
villavilà
cabanecabana
jardinjardin, òrt
habiterdemorar
s'installers'installar, s'establir
déménagermudar, mudar los catons
bailarrendament
une boîte aux lettres< ? >> traduire "boîte aux lettres" en occitan
locatairelogaire, -a
louer (mettre en location)logar
louer (prendre en location)arrendar
loyerloguièr
propriétaireproprietari, -ària
Les pièces> "Les pièces" en français
> Traduit dans 20 langues
Los membres> "Les pièces" en occitan
> Traduit dans 20 langues
une pièceun membre
le salonsala
la salle à mangersala de manjar/minjar
une chambrecambra, chambra
la cuisinecosina
la salle de bainsala de banh
les toilettescomuns, privats, secretas
l'ascenseurascensor
un balconbalcon
la bibliothèquebibliotèca
le bureauburèu
la cavecelièr
un couloircorredor
l'entréeentrada
les escaliersescalièr
le garagegaratge
le greniergalatàs, solièr
un placardcabinet, armari de paret
une vérandaveranda
Les meubles> "Les meubles" en français
> Traduit dans 19 langues
Los mòbles> "Les meubles" en occitan
> Traduit dans 19 langues
meublesmòbles
armoirearmari
baignoirebanhadoira
berceaubreç
buffetbufet
bureauburèu
canapécanapè
cendriercendrièr
chaisecadièra
commodecomòda
congélateurcongelador, conglaçaire
couettecoceda, cocera
coussincoissin
couverturecuberta
cuisinièrecosinièra
douchedocha
drapdrap
étagèreestagièra ??, laissa
évierpila
fauteuilfautuèlh
fourforn
lavabolava-man
lave-vaissellelava-vaissèla
litlièch, lèit
machine à laverlavadoira
matelasmatalàs
un miroirmiralh
oreillercoissin
penderiegardarauba
placardarmari, cabinet ; cambron, cambròt (petite pièce)
réfrigérateurrefregedor
tabletaula
tiroirtirador, tireta
les toiletteslos comuns, los privats
vasejarra, gèrla
Les objets> "Les objets" en français[Traduire]> Traduire "Les objets" en occitan
une allumette< ? >> traduire "allumette" en occitan
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 19 novembre 2019.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019