| Français | Occitan | |
| Traduction | Couleurs | Colors |
| Genre et nombre | féminin pluriel | duel |
| Dans toutes les langues | |
| langue | traduction |
| allemand | Die Farben |
| anglais | Colours |
| arabe | ألوان |
| catalan | Colors |
| chinois | 颜色 |
| coréen | 색깔 |
| danois | Farve |
| espagnol | Colores |
| finnois | - |
| français | Couleurs |
| grec | Τα χρώματα |
| hébreu | צבעים |
| hongrois | Színek |
| italien | Colori |
| japonais | 色 |
| néerlandais | Kleuren |
| norvégien | - |
| occitan | Colors |
| polonais | - |
| portugais | Cores |
| roumain | Culori |
| russe | - |
| slovaque | Farby |
| suédois | - |
| wallon | Couleûrs |