| Français | Allemand | |
| Traduction | Les saisons | die Jahreszeiten |
| Genre et nombre | - | féminin pluriel |
| Dans toutes les langues | |
| langue | traduction |
| allemand | die Jahreszeiten |
| anglais | The seasons |
| arabe | الفصول |
| catalan | Les estacions |
| chinois | 季节 |
| coréen | - |
| danois | Årstiderne |
| espagnol | Las estaciones |
| finnois | Vuodenajat |
| français | Les saisons |
| grec | Οι εποχές |
| hébreu | - |
| hongrois | Évszakok |
| italien | Le stagioni |
| japonais | 季節 |
| néerlandais | De jaargetijden, de seizoenen |
| norvégien | Årstidene |
| occitan | Las sasons, las temporadas |
| polonais | - |
| portugais | As estações |
| roumain | Anotimpurile |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | Årstiderna |
| wallon | Lès saîsons |