| |
Français | Roumain | Anglais | Japonais | Espagnol |
| Traduction |
aujourd'hui | Astazi | today | 今日
kyô | hoy |
| Rubrique |
temps | timpul | time | 時間 | tiempo |
| Sous-rubrique |
les repères | repere | reference points | 基点 | referencias |
N.B. : Le mot a été gentiment traduit par un internaute de passage.
Il n'a pas encore été vérifié et, malgré notre vigilance,
peut comporter des erreurs.
Dans toutes les langues
| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | heute | - |
| anglais | today | Time / Reference points |
| arabe | اليوم | وقت / الأزمنة |
| catalan | avui | Temps / Les referències |
| chinois | - | 时间 / 参照系 |
| coréen | - | - |
| danois | i dag | - |
| espagnol | hoy | Tiempo / Referencias |
| finnois | - | - |
| français | aujourd'hui | Temps / Les repères |
| grec | - | Ο καιρός / Τα σημεία αναφοράς |
| hébreu | - | - |
| hongrois | ma | Idő / Időhatározás |
| italien | oggi | Tempo / I riferimenti |
| japonais | 今日 | 時間 / 基点 |
| néerlandais | vandaag | - |
| norvégien | i dag | - |
| occitan | uèi, auèi, encuei (prov) | Tèmps / Las referéncias |
| polonais | - | - |
| portugais | - | - |
| roumain | Astazi | Timpul / Repere |
| russe | - | - |
| slovaque | - | - |
| suédois | idag | - |
| wallon | audjoûrdu | Timps / Lès mârques |