| |
Français | Occitan |
| Traduction |
ramper | reptar |
|
Genre et nombre
|
à préciser | - |
| Rubrique |
animaux | animals |
| Sous-rubrique |
reptiles | reptils |
N.B. : Le mot a été gentiment traduit par un internaute de passage.
Il n'a pas encore été vérifié et, malgré notre vigilance,
peut comporter des erreurs.
Dans toutes les langues
| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | - | Tiere / Kriechtiere |
| anglais | to crawl | Animals / Reptiles |
| arabe | يزحف | حيوانات / الزواحف |
| catalan | reptar | Animals / Rèptils |
| chinois | - | 动物 / 爬行动物 |
| coréen | - | 짐승 / 파충류 |
| danois | krybe | Dyr / Krybdyr |
| espagnol | arrastrarse, trepar | Animales / Reptiles |
| finnois | - | - |
| français | ramper | Animaux / Reptiles |
| grec | - | Τα ζώα / Ερπετά |
| hébreu | - | - |
| hongrois | csúszik | Állatok / Hüllők |
| italien | strisciare | Animali / Rettili |
| japonais | - | 動物 / 爬虫類 |
| néerlandais | - | Dieren / Reptielen |
| norvégien | - | Dyr / Krypdyr |
| occitan | reptar | Animals / Reptils |
| polonais | - | - |
| portugais | - | Animais / Réptis |
| roumain | - | Animale / Reptile |
| russe | - | - |
| slovaque | - | Zvieratá / Plazy |
| suédois | - | Djur / Kräldjur |
| wallon | craupi | bièsses / Rèptiles |