français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues		Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues		Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues		[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreu基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues		Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 22 langues		Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 22 langues		איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 22 langues		问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 22 langues
bonjourjó napotgoddagיום טובyom tov你好nǐhǎo
bonjour (matin)jó reggeltgod morgenבוקר טובboqer tov早上好zǎoshànghǎo
bonjour (après-midi)< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisgoddagצחוריים טוביםtsah'orayim tovim下午好xiàwǔhǎo
bonsoirjó estétgod aftenערב טובerev tov晚上好wǎnshànghǎo
bonne nuitjó éjszakátgod natלילה טובlayla tov晚安wǎn'ān
au revoirviszontlátásrafarvelלהתראותlehitra'ot再见zàijiàn
salut (bonjour)szia(sztok), szervusz(tok)hejשלום, הייshalom, hay好hǎo
salut (au revoir), ciao, byeszia(sztok), szervusz(tok), viszláthej hejשלום, בייshalom, bay再见zàijiàn
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisvi sesנתראה בקרובnitra’e bekarov待会儿见dāihuìrjiàn
enchanténagyon örülökdet glæder mig at møde digנעים מאודna`im me'od幸会xìnghuì
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues		Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues		Levemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtlégy szívesværsgoבבקשהbevaqasha请qǐng
s'il vous plaîtlegyen szívesvil de være så venligבבקשהbevaqasha请qǐng
merciköszönöm, köszönjüktakתודהtoda谢谢xièxiè
merci beaucoupköszönöm szépen, köszönjük szépenmange takתודה רבהtoda raba多谢duōxiè
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisundskyldסליחהslih'a请原谅qǐngyuánliàng
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisundskyldסליחהslih'a请原谅；请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwèn
pardonbocsánat, elnézéstundskyldסליחהslih'a对不起duìbuqǐ
de rienszívesendet var så lidtעל לא דברal lo' davar不客气búkèqì
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hongroishav en god dagErev tov< ? >> traduire "bonne journée" en chinois
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisgod ugeשבוע טובshavua` tov< ? >> traduire "bonne semaine" en chinois
bon appétitjó étvágyatvelbekommenבתיאבוןbetey'avon祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎo
je t'en priekérlekhvis det passer dig< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreu不客气búkèqi
je vous en priekéremhvis det passer dem< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu不客气búkèqì
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongroishav en god dag< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān
prends soin de toivigyázz magadrahav det godt< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois
prenez soin de vousvigyázzon magárahav det godt< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues		Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues		At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues		[Traduire]> Traduire "Se présenter" en hébreu自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][...] vagyokJeg hedder [fornavn][שמי [שמshmi [shem]我叫[名]wǒ jiào [míng]
je viens de [ville][...] ból/ből jövökJeg kommer fra [by][אמי מן [עירani min [ir]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]
j'ai [nombre] ans (âge)[...] éves vagyokJeg er [tal] år[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]我[数目]岁wǒ [shùmù] suì
  Mots de base Animaux  >>
Dernière mise à jour : 8 mars 2011 - Dernière traduction en ligne : 26 mai 2012.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2012