français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
기본단어> "Mots de base" en coréen
> Traduit dans 21 langues
Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues
Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
基本語> "Mots de base" en japonais
> 基本語 :
   kihongo
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues
안부> "Salutations" en coréen
> Traduit dans 22 langues
Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 22 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
挨拶> "Salutations" en japonais
> 挨拶 :
   aisatsu
> Traduit dans 22 langues
bonjour안녕하세요annyong haseyogoddagjó napot今日はkonnichi wa
bonjour (matin)좋은 아침입니다god morgenjó reggeltお早うございますohayô gozaimasu
bonjour (après-midi)안녕하십니까goddag< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongrois今日はkonnichi wa
bonsoir안녕하세요god aftenjó estét今晩はkonban wa
bonne nuit안녕하세요god natjó éjszakátお休み(なさい)o yasumi (nasai)
au revoir안녕히가세요farvelviszontlátásraさようならsayônara
salut (bonjour)안녕hejszia(sztok), szervusz(tok)おーいooi
salut (au revoir), ciao, bye안녕hej hejszia(sztok), szervusz(tok), viszlátバイバイbaibai
à bientôt금방 봐요vi ses< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisまたね、じゃねmata ne, ja ne
enchanté만나뵈서 반가워요det glæder mig at møde dignagyon örülökはじめましてhajimemashite
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
인간관계> "Savoir-vivre" en coréen
> Traduit dans 20 langues
Levemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues
Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
愛想> "Savoir-vivre" en japonais
> 愛想 :
   aisô
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaît부탁해værsgolégy szívesお願いonegai
s'il vous plaît부탁합니다vil de være så venliglegyen szívesお願いしますonegai shimasu
merci고마워takköszönöm, köszönjükありがとう(ございます)arigatô (gozaimasu)
merci beaucoup정말 고마워mange takköszönöm szépen, köszönjük szépenどうもありがとう(ございます)dômo arigatô (gozaimasu)
excuse-moi미안해undskyld< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisごめんgomen
excusez-moi죄송합니다undskyld< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisすみません、ごめん(なさい)sumimasen, gomen (nasai)
pardon미안합니다undskyldbocsánat, elnézéstごめん(なさい)gomen (nasai)
de rien괜찮습니다det var så lidtszívesenどういたしましてdô itashimashite
bonne journée좋은 하루 보내요hav en god dag< ? >> traduire "bonne journée" en hongrois< ? >> traduire "bonne journée" en japonais
bonne semaine좋은 일주일을 보내세요god uge< ? >> traduire "bonne semaine" en hongrois< ? >> traduire "bonne semaine" en japonais
bon appétit잘먹겠습니다velbekommenjó étvágyatいただきますitadakimasu
je t'en prie괜찮아요hvis det passer digkérlek< ? >> traduire "je t'en prie" en japonais
je vous en prie괜찮습니다hvis det passer demkéremどうぞdôzo
passez une bonne journée좋은 하루 보내세요hav en god dag< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongrois良い一日をyoi ichi-nichi o
prends soin de toi건강해hav det godtvigyázz magadra気を付けてki o tsukete
prenez soin de vous건강하십시오hav det godtvigyázzon magára気を付けて下さい、お大事にki o tsukete kudasai, o daiji ni
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
자기소개하기> "Se présenter" en coréen
> Traduit dans 22 langues
At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues
Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
自己紹介> "Se présenter" en japonais
> 自己紹介 :
   jikoshôkai
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]제 이름은 [이름]입니다.Jeg hedder [fornavn][...] vagyok私の名前は[名前]ですwatashi no namae wa [namae] desu
je viens de [ville][도시]에서 왔습니다.Jeg kommer fra [by][...] ból/ből jövök私は[町]に住んでいますwatashi wa [machi] ni sunde imasu
j'ai [nombre] ans (âge)[몇] 살 입니다.Jeg er [tal] år[...] éves vagyok私は[数]歳です(年齢)watashi wa [kazu]-sai desu (nenrei)
Dernière mise à jour : 8 mars 2011 - Dernière traduction en ligne : 10 février 2012.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2012