français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter - Premiers échanges
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en polonaisكلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Prezentacja> "Salutations" en polonais
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
bonjourdzień dobrzالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykum
bonjour (matin)Dzien dobryصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïr
bonjour (après-midi)dzień dobry!يوم سعيدyaum saʿîd
bonsoirdobry wieczorمساء الخيرmasa'u l-ẖaïr
bonne nuitdobranocليلة سعيدةlayla saʿîda
au revoirdo widzeniaإلى اللقاءila l-liqâʾ
salut (bonjour)cześćأهلا وسهلاahlan wa sahlan
salut (au revoir), ciao, byeNa razie / Paمع السلامةmaʿa s-salâma
à bientôtdo zobaczeniaإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîb
enchantémilo miتشرفناtašarrafnâ
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en polonaisآداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtProsze / Poproszeمن فضلكmin faḍlik
s'il vous plaîtproszęمن فضلكمmin faḍlikum
mercidziekujeشكراšukran
merci beaucoupdziekuje bardzoشكرا جزيلاšukran jazîlan
excuse-moiPrzepraszamإعذرنيiʿḏirniy
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en polonaisإعذرونيiʿḏiruniy
pardonPrzykro miعفواʿafwan
de riennie ma za coعفواʿafwan
bonne journéemilego dniaيوم سعيدyawm saʿîd
bonne semaineMilej tygodni أسبوع سعيدusbuʿ saʿîd
bon appétitsmacznegoهنيئاhanîʾan
je t'en prieProszeأرجوكarjuk
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en polonaisأرجكمarjukum
passez une bonne journéemiłego dnia!يوم سعيدyawm saʿîd
prends soin de toiTrzymaj sieإنتبه لنفسكintabih linafsik
prenez soin de vousTrzymajcie sieإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikum
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "Se présenter" en polonaisكلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]nazywam się [imię][إسمي [إسمismiy [ism]
je viens de [ville]Jestem z (nom de la ville)[أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]
j'ai [nombre] ans (âge)Mam (nombre) lat / lata (pour 2/3/4)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâman
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018