français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues		Vanlige uttrykk> "Mots de base" en norvégien
> Traduit dans 21 langues		Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues		Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues		Termini fondamentali> "Mots de base" en italien
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues		Hilsninger> "Salutations" en norvégien
> Traduit dans 22 langues		Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 22 langues		Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 22 langues		Salutazioni> "Salutations" en italien
> Traduit dans 22 langues
bonjourgod daggoddagjó napotbuongiorno, salve
bonjour (matin)god morgengod morgenjó reggeltbuongiorno, salve
bonjour (après-midi)God dag!goddag< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisbuongiorno, salve
bonsoirGod kveld!god aftenjó estétbuona sera
bonne nuitGod natt!god natjó éjszakátbuonanotte
au revoirHa det bra!farvelviszontlátásraarrivederci, buongiorno, salve
salut (bonjour)Hei!hejszia(sztok), szervusz(tok)ciao
salut (au revoir), ciao, byeHa det!hej hejszia(sztok), szervusz(tok), viszlátciao
à bientôtVi ses!vi ses< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisa presto
enchantéHyggelig!det glæder mig at møde dignagyon örülökpiacere
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en norvégienLevemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues		Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues		Educazione> "Savoir-vivre" en italien
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaît< ? >> traduire "s'il te plaît" en norvégienværsgolégy szívesper favore, per cortesia
s'il vous plaît< ? >> traduire "s'il vous plaît" en norvégienvil de være så venliglegyen szívesper favore, per cortesia
mercitakktakköszönöm, köszönjükgrazie
merci beaucoupmange takkmange takköszönöm szépen, köszönjük szépengrazie mille, molte grazie, tante grazie
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en norvégienundskyld< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisscusa
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en norvégienundskyld< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisscusi
pardon< ? >> traduire "pardon" en norvégienundskyldbocsánat, elnézéstscusa, scusi
de rien< ? >> traduire "de rien" en norvégiendet var så lidtszívesenprego
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en norvégienhav en god dag< ? >> traduire "bonne journée" en hongroisbuona giornata
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en norvégiengod uge< ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisbuona settimana
bon appétit< ? >> traduire "bon appétit" en norvégienvelbekommenjó étvágyatbuon appetito
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en norvégienhvis det passer digkérlekprego
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en norvégienhvis det passer demkéremprego
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en norvégienhav en god dag< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongroisbuona giornata
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en norvégienhav det godtvigyázz magadraabbi cura di te, stammi bene
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en norvégienhav det godtvigyázzon magáraabbiate cura di voi
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues		Å forestille seg> "Se présenter" en norvégien
> Traduit dans 22 langues		At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues		Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues		Presentarsi> "Se présenter" en italien
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]jeg heter [fornavn]Jeg hedder [fornavn][...] vagyokmi chiamo [nome]
je viens de [ville]jeg kommer fra [by]Jeg kommer fra [by][...] ból/ből jövöksono di [città]
j'ai [nombre] ans (âge)jeg er [tall] år gammelJeg er [tal] år[...] éves vagyokho [numero] anni (età)
  Mots de base Animaux  >>
Dernière mise à jour : 8 mars 2011 - Dernière traduction en ligne : 10 février 2012.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2012