français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  La famille - Les liens de parenté - Diminutifs
Recherche   :    
Famille> "Famille" en français
> Traduit dans 23 langues		Familia> "Famille" en roumain
> Traduit dans 23 langues		Rodina> "Famille" en slovaque
> Traduit dans 23 langues		Familie> "Famille" en norvégien
> Traduit dans 23 langues		Család> "Famille" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
Les liens de parenté> "Les liens de parenté" en français
> Traduit dans 21 langues		Legături de familie> "Les liens de parenté" en roumain
> Traduit dans 21 langues		Rodinné vzťahy> "Les liens de parenté" en slovaque
> Traduit dans 21 langues		Slektskap> "Les liens de parenté" en norvégien
> Traduit dans 21 langues		Rokonság> "Les liens de parenté" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
parenté< ? >> traduire "parenté" en roumain< ? >> traduire "parenté" en slovaqueslektskaprokonság
père< ? >> traduire "père" en roumain< ? >> traduire "père" en slovaquefar(édes)apa
mère< ? >> traduire "mère" en roumain< ? >> traduire "mère" en slovaquemor(édes)anya
mon père< ? >> traduire "mon père" en roumain< ? >> traduire "mon père" en slovaquemin far / faren minaz (édes)apám
ma mère< ? >> traduire "ma mère" en roumain< ? >> traduire "ma mère" en slovaquemin mor / mora miaz (édes)anyám
parents< ? >> traduire "parents" en roumain< ? >> traduire "parents" en slovaqueforeldreszülők
vos parents< ? >> traduire "vos parents" en roumain< ? >> traduire "vos parents" en slovaqueDeres foreldreszülei
frère< ? >> traduire "frère" en roumain< ? >> traduire "frère" en slovaquebror(fiú)testvér
grand frère< ? >> traduire "grand frère" en roumain< ? >> traduire "grand frère" en slovaque< ? >> traduire "grand frère" en norvégienbátya
petit frère< ? >> traduire "petit frère" en roumain< ? >> traduire "petit frère" en slovaque< ? >> traduire "petit frère" en norvégienöccs
soeur< ? >> traduire "soeur" en roumain< ? >> traduire "soeur" en slovaque< ? >> traduire "soeur" en norvégiennővér, lánytestvér
grande soeur< ? >> traduire "grande soeur" en roumain< ? >> traduire "grande soeur" en slovaque< ? >> traduire "grande soeur" en norvégiennővér
petite soeur< ? >> traduire "petite soeur" en roumain< ? >> traduire "petite soeur" en slovaque< ? >> traduire "petite soeur" en norvégienhúg
mon grand frère< ? >> traduire "mon grand frère" en roumain< ? >> traduire "mon grand frère" en slovaque< ? >> traduire "mon grand frère" en norvégiena bátyám
ma grande soeur< ? >> traduire "ma grande soeur" en roumain< ? >> traduire "ma grande soeur" en slovaque< ? >> traduire "ma grande soeur" en norvégiena nővérem
frères et soeurs< ? >> traduire "frères et soeurs" en roumain< ? >> traduire "frères et soeurs" en slovaque< ? >> traduire "frères et soeurs" en norvégientestvérek
bébé< ? >> traduire "bébé" en roumain< ? >> traduire "bébé" en slovaque< ? >> traduire "bébé" en norvégien(kis)baba
cousin< ? >> traduire "cousin" en roumain< ? >> traduire "cousin" en slovaque< ? >> traduire "cousin" en norvégienunokatestvér
cousine< ? >> traduire "cousine" en roumain< ? >> traduire "cousine" en slovaque< ? >> traduire "cousine" en norvégienunokanővér
enfant< ? >> traduire "enfant" en roumain< ? >> traduire "enfant" en slovaque< ? >> traduire "enfant" en norvégiengyerek, gyermek
fille< ? >> traduire "fille" en roumain< ? >> traduire "fille" en slovaque< ? >> traduire "fille" en norvégienlány, leány
fils< ? >> traduire "fils" en roumain< ? >> traduire "fils" en slovaque< ? >> traduire "fils" en norvégienfiú
grand-mère< ? >> traduire "grand-mère" en roumain< ? >> traduire "grand-mère" en slovaque< ? >> traduire "grand-mère" en norvégiennagyanya
grand-père< ? >> traduire "grand-père" en roumain< ? >> traduire "grand-père" en slovaque< ? >> traduire "grand-père" en norvégiennagyapa
grands-parents< ? >> traduire "grands-parents" en roumain< ? >> traduire "grands-parents" en slovaque< ? >> traduire "grands-parents" en norvégiennagyszülők
marraine< ? >> traduire "marraine" en roumain< ? >> traduire "marraine" en slovaque< ? >> traduire "marraine" en norvégienkeresztanya
neveu< ? >> traduire "neveu" en roumain< ? >> traduire "neveu" en slovaque< ? >> traduire "neveu" en norvégienunokaöccs
nièce< ? >> traduire "nièce" en roumain< ? >> traduire "nièce" en slovaque< ? >> traduire "nièce" en norvégienunokahúg
oncle< ? >> traduire "oncle" en roumain< ? >> traduire "oncle" en slovaque< ? >> traduire "oncle" en norvégiennagybátya
parrain< ? >> traduire "parrain" en roumain< ? >> traduire "parrain" en slovaque< ? >> traduire "parrain" en norvégienkeresztapa
petit-fils< ? >> traduire "petit-fils" en roumain< ? >> traduire "petit-fils" en slovaque< ? >> traduire "petit-fils" en norvégienunoka
petite-fille< ? >> traduire "petite-fille" en roumain< ? >> traduire "petite-fille" en slovaque< ? >> traduire "petite-fille" en norvégienunoka
petits-enfants< ? >> traduire "petits-enfants" en roumain< ? >> traduire "petits-enfants" en slovaque< ? >> traduire "petits-enfants" en norvégienunokák
tante< ? >> traduire "tante" en roumain< ? >> traduire "tante" en slovaque< ? >> traduire "tante" en norvégiennagynéni
<<  Éducation Famille Fêtes et traditions  >>
Dernière mise à jour : 8 mars 2011 - Dernière traduction en ligne : 6 février 2012.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2012