français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Le temps - Les jours - Les mois - Les repères - Donner l'heure - Les durées - Les dates
Recherche   :    
Temps> "Temps" en français
> Traduit dans 23 langues
Die Zeit> "Temps" en allemand
> Traduit dans 23 langues
Le temps> "Le temps" en français
> Traduit dans 22 langues
die Zeit> "Le temps" en allemand
> Traduit dans 22 langues
le tempsdie Zeit
un jourder Tag
une semainedie Woche
un moisder Monat
une annéedas Jahr
une heuredie Stunde
une minutedie Minute
une secondedie Sekunde
avantvorher
aprèsnachher
tôtfrüh
tardspät
viteschnell
lentementlangsam
quotidientäglich
hebdomadairewöchentlich
mensuelmonatlich
bimensuelzweimal im Monat
bimestrielalle zwei Monate
trimestredas Vierteljahr / das Quartal
trimestrielvierteljährlich
semestredas Semester / das Halbjahr
semestrielhalbjährlich / halbjährig
annueljährlich / jährig
une année bissextiledas Schaltjahr
une décenniedas Jahrzehnt
un siècledas Jahrhundert
un millénairedas Jahrtausend
une périodeder Zeitlauf
une èredie Ära
passer (le temps)verbringen
s'écoulerverlaufen
Les jours> "Les jours" en français
> Traduit dans 21 langues
die Tage> "Les jours" en allemand
> Traduit dans 21 langues
lundiMontag
mardiDienstag
mercrediMittwoch
jeudiDonnerstag
vendrediFreitag
samediSonnabend / Samstag
dimancheSonntag
le week-enddas Wochenende
Les mois> "Les mois" en français
> Traduit dans 21 langues
die Monate> "Les mois" en allemand
> Traduit dans 21 langues
janvierJanuar
févrierFebruar
marsMärz
avrilApril
maiMai
juinJuni
juilletJuli
aoûtAugust
septembreSeptember
octobreOktober
novembreNovember
décembreDezember
Les repères> "Les repères" en français
> Traduit dans 13 langues
[Traduire]> Traduire "Les repères" en allemand
aujourd'huiheute
le matinmorgens
ce matinheute Morgen
après-midinachmittags
le soirabends
ce soirheute Abend
la nuitnachts
cette nuitheute Nacht
hiergestern
hier soirgestern Abend
avant-hiervorgestern
demainmorgen
après-demainübermorgen
la veilleam Tag zuvor
l'avant-veille< ? >> traduire "l'avant-veille" en allemand
le lendemainam nächsten Tag
le surlendemain< ? >> traduire "le surlendemain" en allemand
cette semainediese Woche
ce mois-ci< ? >> traduire "ce mois-ci" en allemand
cette année< ? >> traduire "cette année" en allemand
la semaine dernière< ? >> traduire "la semaine dernière" en allemand
la semaine prochaine< ? >> traduire "la semaine prochaine" en allemand
le mois dernier< ? >> traduire "le mois dernier" en allemand
le mois prochain< ? >> traduire "le mois prochain" en allemand
l'année dernièreletztes Jahr
l'année prochainenächstes Jahr
autrefoisfrüher
avenirZukunft
futur< ? >> traduire "futur" en allemand
il y a longtemps< ? >> traduire "il y a longtemps" en allemand
Donner l'heure> "Donner l'heure" en français
> Traduit dans 15 langues
[Traduire]> Traduire "Donner l'heure" en allemand
une heure< ? >> traduire "une heure" en allemand
une heure du matin< ? >> traduire "une heure du matin" en allemand
une heure de l'après-midi< ? >> traduire "une heure de l'après-midi" en allemand
treize heuresum dreizehn Uhr
vingt heuresum zwanzig Uhr
une heure cinq< ? >> traduire "une heure cinq" en allemand
une heure et quart< ? >> traduire "une heure et quart" en allemand
une heure vingtzehn vor halb zwei
une heure et demiehalb zwei
une heure quarantezehn nach halb zwei
deux heures moins vingt< ? >> traduire "deux heures moins vingt" en allemand
une heure quarante-cinq< ? >> traduire "une heure quarante-cinq" en allemand
deux heures moins le quart< ? >> traduire "deux heures moins le quart" en allemand
deux heures moins dix< ? >> traduire "deux heures moins dix" en allemand
deux heures moins cinq< ? >> traduire "deux heures moins cinq" en allemand
deux heures< ? >> traduire "deux heures" en allemand
quatre heures< ? >> traduire "quatre heures" en allemand
neuf heures< ? >> traduire "neuf heures" en allemand
dix heures< ? >> traduire "dix heures" en allemand
midi< ? >> traduire "midi" en allemand
minuit< ? >> traduire "minuit" en allemand
Les durées> "Les durées" en français
> Traduit dans 14 langues
[Traduire]> Traduire "Les durées" en allemand
un jour< ? >> traduire "un jour" en allemand
quelques jours< ? >> traduire "quelques jours" en allemand
une semaine< ? >> traduire "une semaine" en allemand
quelques semaines< ? >> traduire "quelques semaines" en allemand
un mois< ? >> traduire "un mois" en allemand
deux mois< ? >> traduire "deux mois" en allemand
quelques mois< ? >> traduire "quelques mois" en allemand
un an< ? >> traduire "un an" en allemand
une année< ? >> traduire "une année" en allemand
quelques années< ? >> traduire "quelques années" en allemand
Les dates> "Les dates" en français
> Traduit dans 18 langues
die Daten> "Les dates" en allemand
> Traduit dans 18 langues
le premierder Erste / am Ersten
le deuxder Zweite / am Zweiten
le troisder Dritte / am Dritten
le quatreder Vierte / am Vierten
le cinqder Fünfte / am Fünften
le sixder Sechste / am Sechsten
le septder Siebte / am Siebten
le huitder Achte / am Achten
le neufder Neunte / am Neunten
le dixder Zehnte / am Zehnten
le onzeder Elfte / am Elften
le quatorzeder Vierzehnte / am Vierzehnten
le vingtder Zwanzigste / am Zwanzigsten
le vingt et under Einundzwanzigste / am Einundzwanzigsten
le vingt-deuxder Zweiundzwanzigste / am Zweiundzwanzigsten
le vingt-troisder Dreiundzwanzigste / am Dreiundzwanzigsten
le vingt-quatreder Vierundzwanzigste / am Vierundzwanzigsten
le trente et under Einunddreißigste / am Einunddreißigsten
le 1er janvierder erste Januar / am ersten Januar
le 17 marsder siebzehnte März / am siebzehnten März
le 8 maider achte Mai / am achten Mai
le 14 juilletder vierzehnte Juli / am vierzehnten Juli
le 25 décembreder fünfundzwanzigste Dezember / am fünfundzwanzig
le 2 juin 1982der zweite Juni neunzehnhundertzweiundachtzig
les années 80die achziger Jahre
le XXème siècledas zwanzigste Jahrhundert
le IIIème millénairedas dritte Jahrtausend
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 15 août 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019