français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Animaux - Animaux domestiques - Mammifères - Oiseaux - Reptiles - Poissons - Insectes - Divers
Recherche   :    
Animaux> "Animaux" en français
> Traduit dans 22 langues
Animals> "Animaux" en occitan
> Traduit dans 22 langues
Τα ζώα> "Animaux" en grec
> Traduit dans 22 langues
Tiere> "Animaux" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Animali> "Animaux" en italien
> Traduit dans 22 langues
Animaux> "Animaux" en français
> Traduit dans 21 langues
Animaus> "Animaux" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Ζώα> "Animaux" en grec
> Traduit dans 21 langues
Tiere> "Animaux" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Animali> "Animaux" en italien
> Traduit dans 21 langues
un animalanimalζώοzoodas Tierun animale
animal terrestreanimau terrèstreεπίγειο ζώο épiyio zooLandtieranimale terrestre
animal aquatiqueanimal aigassièrθαλάσσιο ζώο thalassio zooim Wasser lebendes Tier / das Meerestieranimale acquatico
animal domestiqueanimau domesticκατοικίδιο ζώο katikidio zooHaustieranimale domestico
animal sauvageanimau ferάγριο ζώοagrïo zooWildtieranimale selvatico
carnivorecarnivòr, manjacarnσαρκοβόρα sarkovorafleischfressercarnivoro
fauveferum, ferunaελυτροειδής élyroïdisRaubtierbelva
herbivoreerbivòrχορτοφάγοςhortophagosgrassfressererbivoro
omnivoreomnivòrπαμφάγος panphagosallesfresseronnivoro
ruminantromiantμηρυκαστικός myrikastikoswiederkäuendruminante
Animaux domestiques> "Animaux domestiques" en français
> Traduit dans 21 langues
Animaus domestics> "Animaux domestiques" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Κατοικίδια ζώα> "Animaux domestiques" en grec
> Traduit dans 21 langues
Haustiere> "Animaux domestiques" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Animali domestici> "Animaux domestiques" en italien
> Traduit dans 21 langues
un chatgat, cat, chatγάτα gatadie Katzeun gatto
un chiencan, chin, gosσκύλοςskylosder Hundun cane
un oiseauaucèl, aucèu, ausèl, ausèth (gasc)πούλιpoulider Vogelun uccello
un canaricanariκαναρινί kanarinider Kanarienvogelun canarino
un lapinlapin, -a, conilh, -aκουνέλιkounèlidas Kaninchenun coniglio
un cochon d'Indelapin de barbaria, porcin, pòrc marinινδικό χοιρίδιο indiko chiridiodas Meerschweinchenporcellino d'India
une sourisratetaποντίκιpondikiMausun topo
un ratrat, garri, jarriαρουραίοςarouréosRatteun ratto
un poisson rougepeis rogeχρυσόψαροchryssopsaroGoldfischpesce rosso
un aquariumaquariòm, pesquièrενυδρείο enydrioAquariumacquario
une cagegàbiaκλουβίklouviKäfiguna gabbia
une laissecordilha, estacaλουρίlouriLeineguinzaglio
un aboiementjapadaγαύγισμαgavgismaGebelllatrato
aboyerjauparγαβγίζω gavgizobellenabbaiare, latrare
brosserraspalharβουρτσίζω vourtsizobürstenspazzolare
un miaulementmiauladaνιαούρισμα niaourismaMiauenmiagolo
miaulermiaularνιαουρίζωniaourizomiauenmiagolare
nourrirnoirirταΐζω taïzofütternnutrire
promenerpassejarπηγαίνω βόλτα piyièno voltaspazieren gehen / Gaßi gehenportare a passeggio
Mammifères> "Mammifères" en français
> Traduit dans 21 langues
Mamifers> "Mammifères" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Θηλαστικά> "Mammifères" en grec
> Traduit dans 21 langues
Säugetiere> "Mammifères" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Mammiferi> "Mammifères" en italien
> Traduit dans 21 langues
un mammifèremamifèr< ? >> traduire "mammifère" en grecSäugetiermammifero
un félinfelin< ? >> traduire "félin" en grecdie Katzenfelino
un agneauanhèl, anhèu< ? >> traduire "agneau" en grecLammagnello
un ânease< ? >> traduire "âne" en grecEselasino
une baleinebalena< ? >> traduire "baleine" en grecWalbalena
un blaireautais, taisson< ? >> traduire "blaireau" en grecDachstasso
un boeufbuòu< ? >> traduire "boeuf" en grecOchsebue
un cariboucaribó< ? >> traduire "caribou" en grecKaribucaribù
un castorvibre< ? >> traduire "castor" en grecBibercastoro
un cerfcervi< ? >> traduire "cerf" en grecHirschcervo
un chameaucamèl, camèu< ? >> traduire "chameau" en grecKamelcammello
un chat sauvagegat fer< ? >> traduire "chat sauvage" en grecWildkatzegatto selvatico
une chauve-sourisrata-penada< ? >> traduire "chauve-souris" en grecFlerdermauspipistrello
un chevalcaval, chivau< ? >> traduire "cheval" en grecPferdcavallo
une chèvrecabra, craba, chabra< ? >> traduire "chèvre" en grecZiegecapra
un chimpanzéchimpanzé< ? >> traduire "chimpanzé" en grecSchimpanzescimpanzè
la crinièrecrinièra (chivau), ravaç (lion)< ? >> traduire "crinière" en grecMähnela criniera
un dauphindaufin< ? >> traduire "dauphin" en grecDelphindelfino
un dromadairedromadari< ? >> traduire "dromadaire" en grecDromedardromedario
un écureuilesquiròl, esquiròl< ? >> traduire "écureuil" en grecEichhörnchenscoiattolo
un élangrand bèstia ??< ? >> traduire "élan" en grecElchalce
un éléphantelefant< ? >> traduire "éléphant" en grecElefantelefante
un étalongaranhon, escandalh< ? >> traduire "étalon" en grecHingststallone
une girafe< ? >> traduire "girafe" en occitan< ? >> traduire "girafe" en grec< ? >> traduire "girafe" en allemand< ? >> traduire "girafe" en italien
un gorillegorilha< ? >> traduire "gorille" en grecGorillagorilla
un guépardguepard< ? >> traduire "guépard" en grecGepardghepardo
un hérissoneriç, eiriç, eiriçon, eriçon< ? >> traduire "hérisson" en grecIgelriccio
un hippopotame< ? >> traduire "hippopotame" en occitan< ? >> traduire "hippopotame" en grec< ? >> traduire "hippopotame" en allemand< ? >> traduire "hippopotame" en italien
une hyèneièna< ? >> traduire "hyène" en grecHyäneiena
de l'ivoireevòri< ? >> traduire "ivoire" en grecElfenbeinavorio
un jaguarjaguar< ? >> traduire "jaguar" en grecder Jaguargiaguaro
un kangouroucangoró< ? >> traduire "kangourou" en grecdas Känguruhcanguro
un koalacoala< ? >> traduire "koala" en grecder Koala (-bär)koala
un léopardleopard< ? >> traduire "léopard" en grecder Leopardleopardo
un léopard des neigesleopard de las neus< ? >> traduire "léopard des neiges" en grecder Schneeleopardleopardo delle nevi
un lièvrelèbre< ? >> traduire "lièvre" en grecder Haselepre
un lionlion< ? >> traduire "lion" en grecder Löweleone
un louplop< ? >> traduire "loup" en grecder Wolflupo
une loutrelúria< ? >> traduire "loutre" en grecder Fischotterlontra
un lynxlinx, lop cervièr< ? >> traduire "lynx" en grecder Luchslince
un moutonmoton< ? >> traduire "mouton" en grecdas Schafpecora
un orang-outanorangotan< ? >> traduire "orang-outan" en grecder Orang-Utanorango, orangutan
une orque< ? >> traduire "orque" en occitan< ? >> traduire "orque" en grec< ? >> traduire "orque" en allemand< ? >> traduire "orque" en italien
une otariebuòu marin< ? >> traduire "otarie" en grecdie Ohrenrobbe / der Seelöweotaria
un oursors< ? >> traduire "ours" en grecder Bärorso
un ours blanc, ours polaireors blanc< ? >> traduire "ours blanc, ours polaire" en grecder Eisbärorso bianco
un ours brunors brun< ? >> traduire "ours brun" en grecder Braunbärorso bruno
une panthèrepantera< ? >> traduire "panthère" en grecder Pantherpantera
un phoquebuòu marin< ? >> traduire "phoque" en grecdie Robbefoca
un poneypòni< ? >> traduire "poney" en grecdas Ponypony
un porcpòrc< ? >> traduire "porc" en grecdas Schweinmaiale, porco
un pumapuma< ? >> traduire "puma" en grecder Pumapuma
un raton laveurLo raton lavaire< ? >> traduire "raton laveur" en grecder Waschbärprocione lavatore
un renardrainal, rainard, guèine, la mandra, la volp< ? >> traduire "renard" en grecder Fuchsvolpe
un rennerèn, rangièr ??< ? >> traduire "renne" en grecdas Rentierrenna
un rhinocérosrinocèros< ? >> traduire "rhinocéros" en grecdas Nashornrinoceronte
un sanglierpòrc singlar, singlar, pòrc fèr< ? >> traduire "sanglier" en grecdas Wildschweincinghiale
un singesimi< ? >> traduire "singe" en grecder Affescimmia
une taupetalpa, taupa, darbon< ? >> traduire "taupe" en grecder Maulwurftalpa
un taureautaur< ? >> traduire "taureau" en grecStiertoro
un tigretigre< ? >> traduire "tigre" en grecTigertigre
la trompetrompa< ? >> traduire "trompe" en grecRüsselproboscide
une truietruèja, truèia< ? >> traduire "truie" en grecSauscrofa, troia
une vachevaca, vacha< ? >> traduire "vache" en grecdie Kuhmucca, vacca
un veauvedèl< ? >> traduire "veau" en grecKalbvitello
un zèbrezèbre< ? >> traduire "zèbre" en grecZebrazebra
Oiseaux> "Oiseaux" en français
> Traduit dans 22 langues
Auceus> "Oiseaux" en occitan
> Traduit dans 22 langues
Πούλια> "Oiseaux" en grec
> Traduit dans 22 langues
Vögel> "Oiseaux" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Uccelli> "Oiseaux" en italien
> Traduit dans 22 langues
des oiseauxaucèls, aucèus, ausèls, ausèths (gasc)< ? >> traduire "oiseaux" en grecdie Vogelsuccelli
un oiseauaucèl< ? >> traduire "oiseau" en grecder Vogeluccello
un rapacerapaç< ? >> traduire "rapace" en grec< ? >> traduire "rapace" en allemandrapace
un aigleagla, aigle< ? >> traduire "aigle" en grecAdleraquila
une aileala< ? >> traduire "aile" en grecFlügelala
un albatrosalbatròs< ? >> traduire "albatros" en grecder Albatrosalbatro
une alouettealauseta, calandra< ? >> traduire "alouette" en grecLercheallodola
une autrucheestruci< ? >> traduire "autruche" en grecder Straußstruzzo
le becbèc< ? >> traduire "bec" en grecder Schnabelbecco
un canardcanard< ? >> traduire "canard" en grecEnteanatra
une chantercantar< ? >> traduire "chanter" en grecschreien, krähencantare
une chouettemachòta< ? >> traduire "chouette" en grecEulecivetta
une cigognecigonha< ? >> traduire "cigogne" en grecStorchcicogna
un coqgau< ? >> traduire "coq" en grecHahngallo
un corbeaucorbatàs, corbàs, còrb< ? >> traduire "corbeau" en grecRabecorvo
un cormorancòrb marin< ? >> traduire "cormoran" en grecder Kormorancormorano
un coucoucoguol, cocut, coguiu (prov)< ? >> traduire "coucou" en grecKuckuckcuculo
couvercovar< ? >> traduire "couver" en grecbrütencovare
un cygnecicne, ciune (prov)< ? >> traduire "cygne" en grecSchwancigno
une dindedinda, dinde, piòta, piòt< ? >> traduire "dinde" en grecdie Putetacchina
un fauconfaucon< ? >> traduire "faucon" en grecder Falkefalco
un flamant roseflamenc< ? >> traduire "flamant rose" en grec< ? >> traduire "flamant rose" en allemandfenicottero (rosa)
un hérongalejon< ? >> traduire "héron" en grecder Reiherairone
un hibouchòt, chòt banut< ? >> traduire "hibou" en grecEulegufo
une hirondelledindoleta, arendola< ? >> traduire "hirondelle" en grecSchwalberondine
une mésangesarraiá< ? >> traduire "mésange" en grecMeisecincia
un moineaumanhòti, passeron< ? >> traduire "moineau" en grecSpatzpassero
une mouettegavian, gavina, gavianòla, gafeta< ? >> traduire "mouette" en grecMöwegabbiano
un nidnis< ? >> traduire "nid" en grecNestnido
une oieauca< ? >> traduire "oie" en grecdie Gansoca
une oie sauvageganta, auca fera< ? >> traduire "oie sauvage" en grec< ? >> traduire "oie sauvage" en allemandoca selvatica
un paonpavon< ? >> traduire "paon" en grecPfaupavone
un perroquetpapagai, parroquet, -a< ? >> traduire "perroquet" en grecPapageipappagallo
une pieagassa< ? >> traduire "pie" en grec< ? >> traduire "pie" en allemandgazza
un pigeoncolomb, favard, pijon< ? >> traduire "pigeon" en grecTaubepiccione
une plumepluma< ? >> traduire "plume" en grecFederpenna
pondrepondre< ? >> traduire "pondre" en greclegendeporre le uova, fare le uova
une poulegalina< ? >> traduire "poule" en grecdas Huhngallina
un pouletpolet< ? >> traduire "poulet" en grecdas Huhnpollo
un poussinpoleton< ? >> traduire "poussin" en grec< ? >> traduire "poussin" en allemandpulcino
la queuecoa< ? >> traduire "queue" en grecder Schwanzcoda
un rossignolrossinhòl, rossinhòu< ? >> traduire "rossignol" en grecNachtigallusignolo
un rouge-gorgerigau< ? >> traduire "rouge-gorge" en grec< ? >> traduire "rouge-gorge" en allemandpettirosso
un vautourvoltor, voutor< ? >> traduire "vautour" en grecGeieravvoltoio
volervolar< ? >> traduire "voler" en grecfliegenvolare
Reptiles> "Reptiles" en français
> Traduit dans 21 langues
Reptils> "Reptiles" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Ερπετά> "Reptiles" en grec
> Traduit dans 21 langues
Kriechtiere> "Reptiles" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Rettili> "Reptiles" en italien
> Traduit dans 21 langues
des reptilesreptils< ? >> traduire "reptiles" en grecReptilienrettili
un reptilereptil< ? >> traduire "reptile" en grecReptilrettile
un serpentserp< ? >> traduire "serpent" en grecSchlangeserpente
un serpent venimeuxserp verinosa< ? >> traduire "serpent venimeux" en grec< ? >> traduire "serpent venimeux" en allemandserpente velenoso
un boabòa< ? >> traduire "boa" en grecBoaboa
un caïmancaiman< ? >> traduire "caïman" en grec< ? >> traduire "caïman" en allemandcaimano
un cobracòbra< ? >> traduire "cobra" en grec< ? >> traduire "cobra" en allemandcobra
une couleuvrecolòbra< ? >> traduire "couleuvre" en grec< ? >> traduire "couleuvre" en allemandbiscia
un crocodilecrocodil< ? >> traduire "crocodile" en grec< ? >> traduire "crocodile" en allemandcoccodrillo
un dinosauredinosaure< ? >> traduire "dinosaure" en grec< ? >> traduire "dinosaure" en allemanddinosauro
du poisonpoison< ? >> traduire "poison" en grec< ? >> traduire "poison" en allemandveleno
un pythonpiton< ? >> traduire "python" en grec< ? >> traduire "python" en allemandpitone
ramperreptar< ? >> traduire "ramper" en grec< ? >> traduire "ramper" en allemandstrisciare
une tortuetartuga, tortuga< ? >> traduire "tortue" en grecSchildkrötetartaruga
du veninverin, veren< ? >> traduire "venin" en grec< ? >> traduire "venin" en allemandveleno
une vipèrevipera< ? >> traduire "vipère" en grec< ? >> traduire "vipère" en allemandvipera
Poissons> "Poissons" en français
> Traduit dans 22 langues
Peis> "Poissons" en occitan
> Traduit dans 22 langues
Ψαριά> "Poissons" en grec
> Traduit dans 22 langues
Fische> "Poissons" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Pesci> "Poissons" en italien
> Traduit dans 22 langues
poissonspeis< ? >> traduire "poissons" en grec< ? >> traduire "poissons" en allemandpesci
un poissonpeis< ? >> traduire "poisson" en grecFischpesce
poisson (vivant)peis< ? >> traduire "poisson (vivant)" en grec< ? >> traduire "poisson (vivant)" en allemandpesce (vivo)
poisson (mort)peis< ? >> traduire "poisson (mort)" en grec< ? >> traduire "poisson (mort)" en allemandpesce (morto)
poisson de merpeis de mar< ? >> traduire "poisson de mer" en grec< ? >> traduire "poisson de mer" en allemandpesce di mare
poisson d'eau doucepeis d'aiga doça< ? >> traduire "poisson d'eau douce" en grecSüßwasserfischpesce di acqua dolce
aileronaliron, alairon< ? >> traduire "aileron" en grec< ? >> traduire "aileron" en allemandpinna
une anguilleanguila< ? >> traduire "anguille" en grecAalanguilla
arêteespin, espina, aresta de peis< ? >> traduire "arête" en grec< ? >> traduire "arête" en allemandlisca, spina
branchiebranquias< ? >> traduire "branchie" en grec< ? >> traduire "branchie" en allemandbranchia
écailleescata, escauma, escalha< ? >> traduire "écaille" en grec< ? >> traduire "écaille" en allemandsquama, scaglia
esturgeonesturion< ? >> traduire "esturgeon" en grec< ? >> traduire "esturgeon" en allemandstorione
lieuluòc< ? >> traduire "lieu" en grec< ? >> traduire "lieu" en allemandnasello
nageoirealeta< ? >> traduire "nageoire" en grecFlossepinna
un requinlàmia< ? >> traduire "requin" en grecHaisqualo, pescecane
sardinesarda, sardina< ? >> traduire "sardine" en grecSardinesardina
saumonsalmon, saumon< ? >> traduire "saumon" en grecLachssalmone
thonton< ? >> traduire "thon" en grecThunfischtonno
une truitetrocha, troita< ? >> traduire "truite" en grecForelletrota
Insectes> "Insectes" en français
> Traduit dans 21 langues
Insectes> "Insectes" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Έντομα> "Insectes" en grec
> Traduit dans 21 langues
Insekten> "Insectes" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Insetti> "Insectes" en italien
> Traduit dans 21 langues
des insectesinsèctes< ? >> traduire "insectes" en grecInsekteninsetti
un insecteinsècte< ? >> traduire "insecte" en grecInsektinsetto
une abeilleabelha< ? >> traduire "abeille" en grecBieneape
un alvéolealveòl< ? >> traduire "alvéole" en grecWabenzellealveolo
une blattebabaròta, barbaròta, manjapan, escarabat de forn, panatiera, fornairon, porquet, truieta< ? >> traduire "blatte" en grecKakerlakblatta
un bourdonbordon, abelhard< ? >> traduire "bourdon" en grecHummelcalabrone
un cafardbabaròta, barbaròta, manjapan, escarabat de forn, panatiera, fornairon, porquet, truieta< ? >> traduire "cafard" en grecSchabescarafaggio
une cigalecigala< ? >> traduire "cigale" en grecZikadecicala
une coccinellecacarineta< ? >> traduire "coccinelle" en grecMarienkäfercoccinella
un criquetgrelh, grilh, ric, riquet< ? >> traduire "criquet" en grec< ? >> traduire "criquet" en allemandcavalletta (migratrice)
un darddardalhon, fisson, jasson, aguïlhon< ? >> traduire "dard" en grec< ? >> traduire "dard" en allemanddardo, pungiglione
un essaimeissam< ? >> traduire "essaim" en grecSchwarmsciame
une fourmiformiga< ? >> traduire "fourmi" en grecAmeiseformica
une fourmilièreformiguièr< ? >> traduire "fourmilière" en grec< ? >> traduire "fourmilière" en allemandformicaio
un grillongrilhet, cri-cri< ? >> traduire "grillon" en grec< ? >> traduire "grillon" en allemandgrillo
une guêpeguèspa, vèspa< ? >> traduire "guêpe" en grecWespevespa
un hanneton bertal < ? >> traduire "hanneton" en grecMaikäfermaggiolino
une libelluledama de gandòla< ? >> traduire "libellule" en grecLibellelibellula
une luciolelusèrna, lucèrna, babau lusent< ? >> traduire "luciole" en grecLeuchtkäferlucciola
du mielmèl, mèu< ? >> traduire "miel" en grecHonigmiele
une mouchemosca< ? >> traduire "mouche" en grecFliegemosca
un moustiquemoissal, moissau, moscal< ? >> traduire "moustique" en grecMokistozanzara
un papillonparpalhon, parpalhòl, parpalhòu< ? >> traduire "papillon" en grecSchmetterlingfarfalla
piquerpónher, pónger< ? >> traduire "piquer" en grecstechenpungere, mordere
un poupesolh< ? >> traduire "pou" en grecLauspidocchio
une pucenegra, nièra, nèira, piusa, piuse< ? >> traduire "puce" en grecFlohpulce
un puceronnieret, nieron, pesolh ('pou')< ? >> traduire "puceron" en grec< ? >> traduire "puceron" en allemandafide
une punaisepunaisa, cime, címec, cimèc, cinsa, cinse, cinza< ? >> traduire "punaise" en grec< ? >> traduire "punaise" en allemandcimice
la reinereina< ? >> traduire "reine" en grecdie Königinregina
une ruchebrusc< ? >> traduire "ruche" en grec< ? >> traduire "ruche" en allemandalveare
une sauterellesautarèla< ? >> traduire "sauterelle" en grecder Grashüpfercavalletta
un taontavan< ? >> traduire "taon" en grec< ? >> traduire "taon" en allemandtafano
un termitetermit< ? >> traduire "termite" en grec< ? >> traduire "termite" en allemandtermite
Divers> "Divers" en français[Traduire]> Traduire "Divers" en occitan[Traduire]> Traduire "Divers" en grec[Traduire]> Traduire "Divers" en allemand[Traduire]> Traduire "Divers" en italien
une araignéearanha< ? >> traduire "araignée" en grecdie Spinneragno
une chenillecanilha< ? >> traduire "chenille" en grecRaupebruco
crapaud< ? >> traduire "crapaud" en occitan< ? >> traduire "crapaud" en grec< ? >> traduire "crapaud" en allemand< ? >> traduire "crapaud" en italien
un escargotcacalaus, caragòl, cagaròl, escagaròl, escaragòl< ? >> traduire "escargot" en grecSchneckechiocciola, lumaca
grenouille< ? >> traduire "grenouille" en occitan< ? >> traduire "grenouille" en grec< ? >> traduire "grenouille" en allemand< ? >> traduire "grenouille" en italien
un scorpionescorpion< ? >> traduire "scorpion" en grecSkorpionscorpione
une toile d'araignéetelaranha< ? >> traduire "toile d'araignée" en grec< ? >> traduire "toile d'araignée" en allemandragnatela
un ver de terreverme de terra< ? >> traduire "ver de terre" en grecRegenwurmlombrico, verme di terra
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019