français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter - Premiers échanges
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreuVanliga uttryck> "Mots de base" en suédois
> Traduit dans 21 langues
Cuvinte de bază> "Mots de base" en roumain
> Traduit dans 21 langues
Termini fondamentali> "Mots de base" en italien
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Hälsningar> "Salutations" en suédois
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Salutations" en roumainSalutazioni> "Salutations" en italien
> Traduit dans 23 langues
bonjourיום טובyom tovgod dagbună ziuabuongiorno, salve
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovgod morgonbună dimineaţăbuongiorno, salve
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimgod middagbună ziuabuongiorno, salve
bonsoirערב טובerev tovgod kvällbună searăbuona sera
bonne nuitלילה טובlayla tovgod nattnoapte bunăbuonanotte
au revoirלהתראותlehitra'otpå återseendela revederearrivederci, buongiorno, salve
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayhej, hejsansalut, salutare, bunaciao
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, bayhej dåsalut, ciao, bye, paciao
à bientôtנתראה בקרובnitra’e bekarovvi sespe curânda presto
enchantéנעים מאודna`im me'odtrevligtincantatpiacere
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuArtigheter> "Savoir-vivre" en suédois
> Traduit dans 20 langues
Formule de politeţe> "Savoir-vivre" en roumain
> Traduit dans 20 langues
Educazione> "Savoir-vivre" en italien
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqashasnälla (du)poftimper favore, per cortesia
s'il vous plaîtבבקשהbevaqasha< ? >> traduire "s'il vous plaît" en suédoispoftimper favore, per cortesia
merciתודהtodatackmulţumescgrazie
merci beaucoupתודה רבהtoda rabatack så mycket, tusen tackmulţumesc frumosgrazie mille, molte grazie, tante grazie
excuse-moiסליחהslih'aursäktascuza-mascusa
excusez-moiסליחהslih'aursäktascuzati-mascusi
pardonסליחהslih'aförlåtpardon, scuzescusa, scusi
de rienעל לא דברal lo' davaringen orsakpentru putin, n-ai pentru ceprego
bonne journéeErev tovha en god dago zi bunabuona giornata
bonne semaineשבוע טובshavua` tov< ? >> traduire "bonne semaine" en suédoiso saptamana bunabuona settimana
bon appétitבתיאבוןbetey'avonsmaklig måltidpofta bunabuon appetito
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreuvar så godte rogprego
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu< ? >> traduire "je vous en prie" en suédoisvă rogprego
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuha en trevlig dagai grija de tinebuona giornata
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreuha det så braai grija de tineabbi cura di te, stammi bene
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreuha det så bra< ? >> traduire "prenez soin de vous" en roumainabbiate cura di voi
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
Att presentera sig> "Se présenter" en suédois
> Traduit dans 22 langues
Autoprezentare> "Se présenter" en roumain
> Traduit dans 22 langues
Presentarsi> "Se présenter" en italien
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]jag heter [förnamn]mă cheamă []mi chiamo [nome]
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]jag kommer från [stad]vin din [oraş]sono di [città]
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]jag är [nummer] år gammalam [] ani ()ho [numero] anni (età)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019