γαλλικά αγγλικά ισπανικά
ιταλικά γερμανικά ρουμανικά
καταλανικά ρουμανικά ολλανδικά
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
ελληνικά δανέζικα σουηδικά
νορβηγικά σλοβάκικα κινέζικα
ιαπωνικά αραβικά βαλλωνικά
Langues   :
Thèmes   : Βασικές λέξεις - Αριθμοί και Ψηφία - Η γεωγραφία - Η μετεωρολογία - Η οικογένεια - Μέσα Μεταφοράς - Ο καιρός - Τα ζώα - Τα χρώματα - Το ανθρώπινο σώμα - Το σπίτι - Το τοπίο - Τροφή και ποτά - Χρήσιμες λέξεις (1) - Χρήσιμες λέξεις (2)
Catégories   : Toutes  |  Οικογένεια - Η συγγένεια - Τα υποκοριστικά
Recherche   :    
Famille> "Famille" en français
> Traduit dans 23 langues
Family> "Famille" en anglais
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Famille" en polonaisDie Familie> "Famille" en allemand
> Traduit dans 23 langues
Familia> "Famille" en roumain
> Traduit dans 23 langues
La famille> "La famille" en français
> Traduit dans 22 langues
The family> "La famille" en anglais
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "La famille" en polonaisdie Familie> "La famille" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Familia> "La famille" en roumain
> Traduit dans 22 langues
famillefamily< ? >> traduire "famille" en polonaisdie Familie< ? >> traduire "famille" en roumain
foyer, ménagehome, household< ? >> traduire "foyer, ménage" en polonaisdas Heim< ? >> traduire "foyer, ménage" en roumain
Les liens de parenté> "Les liens de parenté" en français
> Traduit dans 21 langues
Family ties> "Les liens de parenté" en anglais
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Les liens de parenté" en polonaisFamilienbänder> "Les liens de parenté" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Legături de familie> "Les liens de parenté" en roumain
> Traduit dans 21 langues
parentékinship< ? >> traduire "parenté" en polonaisdie Verwandschaft< ? >> traduire "parenté" en roumain
pèrefather< ? >> traduire "père" en polonaisder Vater< ? >> traduire "père" en roumain
mèremother< ? >> traduire "mère" en polonaisdie Mutter< ? >> traduire "mère" en roumain
mon pèremy father< ? >> traduire "mon père" en polonaismein Vater< ? >> traduire "mon père" en roumain
ma mèremy mother< ? >> traduire "ma mère" en polonaismeine Mutter< ? >> traduire "ma mère" en roumain
parentsparents< ? >> traduire "parents" en polonaisdie Eltern< ? >> traduire "parents" en roumain
vos parentsyour parents< ? >> traduire "vos parents" en polonaisIhre Eltern< ? >> traduire "vos parents" en roumain
frèrebrother< ? >> traduire "frère" en polonaisBruder< ? >> traduire "frère" en roumain
grand frèreolder brother< ? >> traduire "grand frère" en polonais< ? >> traduire "grand frère" en allemand< ? >> traduire "grand frère" en roumain
petit frèreyounger brother< ? >> traduire "petit frère" en polonais< ? >> traduire "petit frère" en allemand< ? >> traduire "petit frère" en roumain
soeursister< ? >> traduire "soeur" en polonaisSchwester< ? >> traduire "soeur" en roumain
grande soeurolder sister< ? >> traduire "grande soeur" en polonais< ? >> traduire "grande soeur" en allemand< ? >> traduire "grande soeur" en roumain
petite soeuryounger sister< ? >> traduire "petite soeur" en polonais< ? >> traduire "petite soeur" en allemand< ? >> traduire "petite soeur" en roumain
mon grand frèremy older brother< ? >> traduire "mon grand frère" en polonais< ? >> traduire "mon grand frère" en allemand< ? >> traduire "mon grand frère" en roumain
ma grande soeurmy older sister< ? >> traduire "ma grande soeur" en polonais< ? >> traduire "ma grande soeur" en allemand< ? >> traduire "ma grande soeur" en roumain
frères et soeurssiblings< ? >> traduire "frères et soeurs" en polonaisGeschwister< ? >> traduire "frères et soeurs" en roumain
bébéa baby< ? >> traduire "bébé" en polonaisdas Baby< ? >> traduire "bébé" en roumain
cousincousin< ? >> traduire "cousin" en polonaisCousin< ? >> traduire "cousin" en roumain
cousinecousin< ? >> traduire "cousine" en polonaisKusine< ? >> traduire "cousine" en roumain
enfantchild< ? >> traduire "enfant" en polonaisKind< ? >> traduire "enfant" en roumain
filledaughter< ? >> traduire "fille" en polonaisTochter< ? >> traduire "fille" en roumain
filsson< ? >> traduire "fils" en polonaisSohn< ? >> traduire "fils" en roumain
grand-mèregrandmother< ? >> traduire "grand-mère" en polonaisGroßmutter< ? >> traduire "grand-mère" en roumain
grand-pèregrandfather< ? >> traduire "grand-père" en polonaisGroßvater< ? >> traduire "grand-père" en roumain
grands-parentsgrandparents< ? >> traduire "grands-parents" en polonaisGroßeltern< ? >> traduire "grands-parents" en roumain
marrainegodmother< ? >> traduire "marraine" en polonais< ? >> traduire "marraine" en allemand< ? >> traduire "marraine" en roumain
neveunephew< ? >> traduire "neveu" en polonaisNeffe< ? >> traduire "neveu" en roumain
nièceniece< ? >> traduire "nièce" en polonaisNichte< ? >> traduire "nièce" en roumain
oncleuncle< ? >> traduire "oncle" en polonaisOnkel< ? >> traduire "oncle" en roumain
parraingodfather< ? >> traduire "parrain" en polonais< ? >> traduire "parrain" en allemand< ? >> traduire "parrain" en roumain
petit-filsgrandson< ? >> traduire "petit-fils" en polonaisEnkel< ? >> traduire "petit-fils" en roumain
petite-fillegranddaughter< ? >> traduire "petite-fille" en polonaisEnkelin< ? >> traduire "petite-fille" en roumain
petits-enfantsgrandchildren< ? >> traduire "petits-enfants" en polonaisdie Enkeln< ? >> traduire "petits-enfants" en roumain
tanteaunt< ? >> traduire "tante" en polonaisTante< ? >> traduire "tante" en roumain
Diminutifs> "Diminutifs" en français
> Traduit dans 17 langues
Pet names> "Diminutifs" en anglais
> Traduit dans 17 langues
[Traduire]> Traduire "Diminutifs" en polonais[Traduire]> Traduire "Diminutifs" en allemandDiminutive> "Diminutifs" en roumain
> Traduit dans 17 langues
papadad, daddy< ? >> traduire "papa" en polonaisPapa, Vati< ? >> traduire "papa" en roumain
mamanmum, mom, mummy, mommy< ? >> traduire "maman" en polonaisMama, Mutti< ? >> traduire "maman" en roumain
papigranddaddy, grandpa< ? >> traduire "papi" en polonaisOpa< ? >> traduire "papi" en roumain
mamiegrandma< ? >> traduire "mamie" en polonaisOma< ? >> traduire "mamie" en roumain
fistonson< ? >> traduire "fiston" en polonais< ? >> traduire "fiston" en allemand< ? >> traduire "fiston" en roumain
frérotkid brother< ? >> traduire "frérot" en polonais< ? >> traduire "frérot" en allemand< ? >> traduire "frérot" en roumain
soeurettesis< ? >> traduire "soeurette" en polonais< ? >> traduire "soeurette" en allemand< ? >> traduire "soeurette" en roumain
tontonuncle< ? >> traduire "tonton" en polonais< ? >> traduire "tonton" en allemand< ? >> traduire "tonton" en roumain
Dernière mise à jour : 8 mars 2011 - Dernière traduction en ligne : 26 mai 2012.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2012