français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreuPalabras básicas> "Mots de base" en espagnol
> Traduit dans 21 langues
Cuvinte de bază> "Mots de base" en roumain
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Saludos> "Salutations" en espagnol
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Salutations" en roumainComprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourיום טובyom tovbuenos díasbună ziuabom dia
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovbuenos díasbună dimineaţăbom dia
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimbuenas tardesbună ziuaboa tarde
bonsoirערב טובerev tovbuenas nochesbună searăboa noite
bonne nuitלילה טובlayla tovbuenas nochesnoapte bunăboa noite
au revoirלהתראותlehitra'otadiosla revederepasse bem, até mais
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayholasalut, salutare, bunaolá, oi
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, bayadiossalut, ciao, bye, patchau, xau
à bientôtנתראה בקרובnitra’e bekarovhasta luego, hasta la vistape curândaté logo, até breve
enchantéנעים מאודna`im me'odencantadoincantatprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuBuenas maneras> "Savoir-vivre" en espagnol
> Traduit dans 20 langues
Formule de politeţe> "Savoir-vivre" en roumain
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqashapor favorpoftimpor favor
s'il vous plaîtבבקשהbevaqashapor favorpoftimpor favor
merciתודהtodagraciasmulţumescobrigado, obrigada
merci beaucoupתודה רבהtoda rabamuchas graciasmulţumesc frumosmuito obrigado, muito obrigada
excuse-moiסליחהslih'aperdóname, discúlpamescuza-madesculpa
excusez-moiסליחהslih'aperdóneme, discúlpemescuzati-madesculpe, desculpem
pardonסליחהslih'alo siento, perdónpardon, scuzedesculpa
de rienעל לא דברal lo' davarde nadapentru putin, n-ai pentru cede nada
bonne journéeErev tovun buen diao zi bunabom dia
bonne semaineשבוע טובshavua` tovuna buena semanao saptamana bunaboa semana
bon appétitבתיאבוןbetey'avonbuen provechopofta bunabom apetite
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreute ruego, no pasa nadate rogfaça favor
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreule ruegovă rogfaçam favor
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuque tenga un buen diaai grija de tinepassem um bom dia
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreucuídateai grija de tinecuide-se bem
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreucuídese< ? >> traduire "prenez soin de vous" en roumaincuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
Presentarse> "Se présenter" en espagnol
> Traduit dans 22 langues
Autoprezentare> "Se présenter" en roumain
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]me llamo [nombre]mă cheamă []eu me chamo [nome]
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]soy de [ciudad]vin din [oraş]eu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]tengo [número] años (edad)am [] ani ()eu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 24 septembre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018