français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  La maison - Les pièces - Les meubles - Les objets
Recherche   :    
Maison> "Maison" en français
> Traduit dans 23 langues
Ostau> "Maison" en occitan
> Traduit dans 23 langues
Το σπίτι> "Maison" en grec
> Traduit dans 23 langues
Das Haus> "Maison" en allemand
> Traduit dans 23 langues
Casa> "Maison" en italien
> Traduit dans 23 langues
La maison> "La maison" en français
> Traduit dans 21 langues
L'ostau> "La maison" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Το σπίτι> "La maison" en grec
> Traduit dans 21 langues
das Haus> "La maison" en allemand
> Traduit dans 21 langues
La casa> "La maison" en italien
> Traduit dans 21 langues
maisonostauσπίτιspitidas Hauscasa
immeubleinmòble, ostalasπολυκατοικίαpolykatikïadas Mietshausstabile, palazzo
buildingedificiκτίριοktirioder Plattenbau / das Blockhausedificio
gratte-cieltorrassa, chaspa-cèuουρανοξύστηςouranoxistisdas Hochhaus / der Skyscrapergrattacielo
appartementapartamentδιαμέρισμαdiamérismadie Wohnungappartamento
chaletostalon, chaletσαλέsalédas Schweizerhauschalet, villino
un châteaucasteuκάστροkastrodas Schloßcastello
villavilàβίλαvilladie Villavilla
cabanecabanaκαλύβαkalyvadie Hüttecapanna
jardinjardin, òrtκήποςkiposder Gartengiardino
habiterdemorarκατοικώkatikowohnenabitare
s'installers'installar, s'establirεγκαθίσταμαιinguathistaméeinziehensistemarsi, installarsi
déménagermudar, mudar los catonsμετακομίζωmétakomizoumziehentraslocare
bailarrendamentσυμβόλαιοsymvoléoder Mietvertragcontratto d'affitto
une boîte aux lettres< ? >> traduire "boîte aux lettres" en occitan< ? >> traduire "boîte aux lettres" en grecder Briefkasten< ? >> traduire "boîte aux lettres" en italien
locatairelogaire, -aενοικιαστήςénikiastisder Mieter / die Mieterininquilino
louer (mettre en location)logarνοικιάζω (βάζω ενοικιαστής)nikiazo (vazo énikiastis)vermietenaffittare (dare in affitto)
louer (prendre en location)arrendarνοικιάζω(παίρνω για ενοίκιο)nikiazo (pèrno yia énikio)mietenaffittare (prendere in affitto)
loyerloguièrενοίκιοénikiodie Mietecanone
propriétaireproprietari, -àriaιδιοκτήτηςidioktitisder Hauswirt / die Hauswirtinproprietario
Les pièces> "Les pièces" en français
> Traduit dans 20 langues
Los membres> "Les pièces" en occitan
> Traduit dans 20 langues
Τα δωμάτια> "Les pièces" en grec
> Traduit dans 20 langues
das Zimmer> "Les pièces" en allemand
> Traduit dans 20 langues
Le stanze> "Les pièces" en italien
> Traduit dans 20 langues
une pièceun membreδωμάτιοdomatiodas Zimmerstanza
le salonsalaσαλόνιsalonidas Wohnzimmersalotto
la salle à mangersala de manjar/minjarτραπεζαρίαtrapézarïadas Eßzimmersala da pranzo
une chambrecambra, chambraκρεβατοκάμαραkrévatokamaradas Schlafzimmercamera
la cuisinecosinaκουζίναkouzinadie Küchecucina
la salle de bainsala de banhμπάνιοbaniodas Badezimmerbagno
les toilettescomuns, privats, secretasτουαλέτεςtoualetèsdie Toilettegabinetto
l'ascenseurascensorασανσέρ, ανελκυστήρας ascenser, anelkystirasder Fahrstuhlascensore
un balconbalconμπαλκόνιbalkonider Balkonbalcone
la bibliothèquebibliotècaβιβλιοθήκηvivliothikider Bücherschrank / die Bibliothekbiblioteca
le bureauburèuγραφείοgraphïodas Bürostudio
la cavecelièrαποθήκη κρασιώνapothiki krasionder Kellercantina
un couloircorredorδιάδρομοςdiadromosder Flurcorridoio
l'entréeentradaείσοδοςeisodosder Eingangingresso
les escaliersescalièrσκαλίskalidie Treppescala
le garagegaratgeγκαράζgarazdie Garagegarage
le greniergalatàs, solièrσιταποθήκηapothikider Dachbodensoffitta
un placardcabinet, armari de paretντουλάπιdoulapider Schrankarmadio a muro
une vérandaveranda βεράντα vérandadie Verandaveranda
Les meubles> "Les meubles" en français
> Traduit dans 19 langues
Los mòbles> "Les meubles" en occitan
> Traduit dans 19 langues
Τα έπιπλα> "Les meubles" en grec
> Traduit dans 19 langues
die Möbel> "Les meubles" en allemand
> Traduit dans 19 langues
I mobili> "Les meubles" en italien
> Traduit dans 19 langues
meublesmòblesέπιπλο èpiplodie Möbelmobili
armoirearmariντουλάπιdoulapider Schrankarmadio
baignoirebanhadoiraμπανιέρα banièradie Badewannevasca
berceaubreçκοιτίδα, κούνια kitida, kouniadas Kinderbettculla
buffetbufetμπουφές boufèsder Geschirrschrankcredenza
bureauburèuγραφείοgraphïoder Schreibtischscrivania
canapécanapèκαναπές kanapèsdie Sofadivano, canapè
cendriercendrièrσταχτοδοχείο stakhtodokhïoder Aschenbecherportacenere
chaisecadièraκαρέκλα karèklader Stuhlsedia
commodecomòdaκομοδίνοkomodinodie Kommodecassettone
congélateurcongelador, conglaçaireκαταψύκτης katapsyktisder Gefrierschrank / der Tiefkühlschrankcongelatore
couettecoceda, coceraπουπουλένιο στρώμα poupoulènio stromadie Bettdeckepiumone
coussincoissinμαξιλάρι maxilarider Kissencuscino
couverturecubertaκουβέρτα kouvertadie Deckecoperta
cuisinièrecosinièraκουζίνα kouzinader Herdcucina
douchedochaντουςdousdie Duschedoccia
drapdrapσεντόνι sindonidas Bettuchlenzuolo
étagèreestagièra ??, laissaράφι rafidas Regalscaffale
évierpilaνεροχύτης nérokhytisdie Spüle / der Spülbeckenlavello
fauteuilfautuèlhπολυθρόναpolythronader Sesselpoltrona
fourfornφούρνο fournoder Backofenforno
lavabolava-manνιπτήραniptirader Waschbeckenlavandino
lave-vaissellelava-vaissèlaπλυντήριο πιάτων plyndirio piatondie Spülmaschinelavastoviglie, lavapiatti
litlièch, lèitκρεβάτι krévatidas Bettletto
machine à laverlavadoiraπλυντήριο ρούχων plyndirio roukhondie Waschmaschinelavatrice
matelasmatalàsστρώμαstromadie Matratzematerasso
un miroirmiralhκαθρέφτηςkathrèftisder Spiegelspecchio
oreillercoissinμαξιλάρι maxilarider Kissenguanciale
penderiegardaraubaιματιοθήκη imatiothikider Kleiderschrankguardaroba
placardarmari, cabinet ; cambron, cambròt (petite pièce)ντουλάπι doulapider Wandschrankarmadio a muro
réfrigérateurrefregedorκαταψύκτηςkatapsyktisder Kühlschrankfrigorifero
tabletaulaτραπέζι trapèzider Tischtavolo
tiroirtirador, tiretaσυρτάρι syrtaridie Schubladecassetto
les toiletteslos comuns, los privatsτουαλέτες toualètèsdie Toilettegabinetto
vasejarra, gèrlaβάζο vazodie Vasevaso
Les objets> "Les objets" en français[Traduire]> Traduire "Les objets" en occitan[Traduire]> Traduire "Les objets" en grec[Traduire]> Traduire "Les objets" en allemand[Traduire]> Traduire "Les objets" en italien
une allumette< ? >> traduire "allumette" en occitan< ? >> traduire "allumette" en grecdas Streichholzun fiammifero
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019