γαλλικά αγγλικά ισπανικά
ιταλικά γερμανικά ρουμανικά
καταλανικά ρουμανικά ολλανδικά
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
ελληνικά δανέζικα σουηδικά
νορβηγικά σλοβάκικα κινέζικα
ιαπωνικά αραβικά βαλλωνικά
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Βασικές λέξεις - Αριθμοί και Ψηφία - Η γεωγραφία - Η μετεωρολογία - Η οικογένεια - Μέσα Μεταφοράς - Ο καιρός - Τα ζώα - Τα χρώματα - Το ανθρώπινο σώμα - Το σπίτι - Το τοπίο - Τροφή και ποτά - Χρήσιμες λέξεις (1) - Χρήσιμες λέξεις (2)
Catégories   : Toutes  |  Χαιρετίσματα - Καλοί τρόποι - Συστήνομαι
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Cuvinte de bază> "Mots de base" en roumain
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Salutations" en roumain
bonjourjó napotholaالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumbună ziua
bonjour (matin)jó reggeltbon diaصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrbună dimineaţă
bonjour (après-midi)< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisbona tardaيوم سعيدyaum saʿîdbună ziua
bonsoirjó estétbon vespreمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrbună seară
bonne nuitjó éjszakátbona nitليلة سعيدةlayla saʿîdanoapte bună
au revoirviszontlátásraadéu-siauإلى اللقاءila l-liqâʾla revedere
salut (bonjour)szia(sztok), szervusz(tok)holaأهلا وسهلاahlan wa sahlansalut, salutare, buna
salut (au revoir), ciao, byeszia(sztok), szervusz(tok), viszlátadéuمع السلامةmaʿa s-salâmasalut, ciao, bye, pa
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisfins aviatإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbpe curând
enchanténagyon örülökencantatتشرفناtašarrafnâincantat
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Formule de politeţe> "Savoir-vivre" en roumain
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtlégy szívessi te plauمن فضلكmin faḍlikpoftim
s'il vous plaîtlegyen szívessi us plauمن فضلكمmin faḍlikumpoftim
merciköszönöm, köszönjükgràcies, mercèsشكراšukranmulţumesc
merci beaucoupköszönöm szépen, köszönjük szépenmoltes gràciesشكرا جزيلاšukran jazîlanmulţumesc frumos
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisperdona'm, excusa'mإعذرنيiʿḏirniyscuza-ma
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisperdoni'm, excusi'mإعذرونيiʿḏiruniyscuzati-ma
pardonbocsánat, elnézéstperdóعفواʿafwanpardon, scuze
de rienszívesende resعفواʿafwanpentru putin, n-ai pentru ce
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hongroisbon diaيوم سعيدyawm saʿîdo zi buna
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisbona setmanaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdo saptamana buna
bon appétitjó étvágyatbon profitهنيئاhanîʾanpofta buna
je t'en priekérlekde resأرجوكarjukte rog
je vous en priekéremde resأرجكمarjukumvă rog
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongroisque tingui un bon diaيوم سعيدyawm saʿîdai grija de tine
prends soin de toivigyázz magadracuida'tإنتبه لنفسكintabih linafsikai grija de tine
prenez soin de vousvigyázzon magáracuidi'sإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikum< ? >> traduire "prenez soin de vous" en roumain
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Autoprezentare> "Se présenter" en roumain
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][...] vagyokem dic [nom][إسمي [إسمismiy [ism]mă cheamă []
je viens de [ville][...] ból/ből jövöksóc de [ciutat][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]vin din [oraş]
j'ai [nombre] ans (âge)[...] éves vagyoktinc [nombre] anys (edat)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanam [] ani ()
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 8 mars 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018