フランス語 英語 スペイン語
イタリア語 ドイツ語 ポルトガル語
catalan roumain オランダ語
[ ホーム | Les mots | 活用 | 辞書 ]
世界の言葉 - 全国語に訳された語彙
ギリシャ語 danois スウェーデン語
ノルウェー語 slovaque 中国語
日本語 アラビア語 wallon
言語 [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
テーマ   : 基本語 - スポーツ - 人体 - 仕事 - 動物 - 問答 - 地理学 - 天文学 - - 家族 - 感情 - 教育 - 時間 - 景色 - - 植物学 - 気象学 - 社会 - 祭りと伝説 - - 計数 - 輸送 - 音楽 - 飲食物 - 便利な言葉(1) - 便利な言葉(2)
カテゴリー   : Toutes  |  挨拶 - 愛想 - 自己紹介
検索   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreu[Traduire]> Traduire "Mots de base" en finnoisكلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Tervehdykset> "Salutations" en finnois
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourיום טובyom tovhyvää päivääالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumbom dia
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovhyvää huomentaصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrbom dia
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimhyvää päivääيوم سعيدyaum saʿîdboa tarde
bonsoirערב טובerev tovhyvää iltaaمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrboa noite
bonne nuitלילה טובlayla tovhyvää yötäليلة سعيدةlayla saʿîdaboa noite
au revoirלהתראותlehitra'otnäkemiinإلى اللقاءila l-liqâʾpasse bem, até mais
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayterveأهلا وسهلاahlan wa sahlanolá, oi
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, baymoi moiمع السلامةmaʿa s-salâmatchau, xau
à bientôtנתראה בקרובnitra’e bekarovnähdään pianإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbaté logo, até breve
enchantéנעים מאודna`im me'odhauska tutustuaتشرفناtašarrafnâprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en finnoisآداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqashaole hyväمن فضلكmin faḍlikpor favor
s'il vous plaîtבבקשהbevaqashaolkaa hyväمن فضلكمmin faḍlikumpor favor
merciתודהtodakiitosشكراšukranobrigado, obrigada
merci beaucoupתודה רבהtoda rabakiitos paljonشكرا جزيلاšukran jazîlanmuito obrigado, muito obrigada
excuse-moiסליחהslih'aanteeksiإعذرنيiʿḏirniydesculpa
excusez-moiסליחהslih'aanteeksiإعذرونيiʿḏiruniydesculpe, desculpem
pardonסליחהslih'aanteeksiعفواʿafwandesculpa
de rienעל לא דברal lo' davarei kestäعفواʿafwande nada
bonne journéeErev tovhyvää päivänjatkoaيوم سعيدyawm saʿîdbom dia
bonne semaineשבוע טובshavua` tovhyvää viikkoaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdboa semana
bon appétitבתיאבוןbetey'avonhyvää ruokahaluaهنيئاhanîʾanbom apetite
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreuOle hyvä!أرجوكarjukfaça favor
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu< ? >> traduire "je vous en prie" en finnoisأرجكمarjukumfaçam favor
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu< ? >> traduire "passez une bonne journée" en finnoisيوم سعيدyawm saʿîdpassem um bom dia
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu< ? >> traduire "prends soin de toi" en finnoisإنتبه لنفسكintabih linafsikcuide-se bem
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu< ? >> traduire "prenez soin de vous" en finnoisإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumcuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "Se présenter" en finnoisكلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]nimeni on[إسمي [إسمismiy [ism]eu me chamo [nome]
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]olen kotoisin []sta/stä[أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]eu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]olen []-vuotiasعمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmaneu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018