francese inglese spagnolo
italiano tedesco portoghese
catalano rumeno olandese
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Parole del mondo - Lessici tematici in tutte le lingue
greco danese svedese
norvegese slovacco cinese
giapponese arabo vallone
Lingue [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temi   : Termini fondamentali - Animali - Astronomia - Botanica - Casa - Cibo e bevande - Cifre e numeri - Città - Colori - Corpo umano - Domande e risposte - Educazione - Famiglia - Feste e tradizioni - Geografia - Lavoro - Meteorologia - Musica - Paesaggio - Sentimenti - Sport - Tempo - Trasporti - Vestiti - Termini utili (1) - Termini utili (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutazioni - Educazione - Presentarsi
Trova   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Βασικές λέξεις> "Mots de base" en grec
> Traduit dans 21 langues
Mòts de base> "Mots de base" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Χαιρετίσματα> "Salutations" en grec
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en occitan
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumΚαλημέραkalimèrabonjorn, bònjorn (prov)bom dia
bonjour (matin)صباح الخيرṡabâhu l-ẖaïr< ? >> traduire "bonjour (matin)" en grecbonjorn, bònjorn (prov)bom dia
bonjour (après-midi)يوم سعيدyaum saʿîdΚαλησπέρα Kalispèrabonjorn, bònjorn (prov)boa tarde
bonsoirمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrΚαλό βράδυkalo vradibon vèspre, bòn vèspre (prov)boa noite
bonne nuitليلة سعيدةlayla saʿîdaΚαλή νύχταkali nychtabona nuèch/nuèitboa noite
au revoirإلى اللقاءila l-liqâʾΑντίοandioau reveire / revéser, adieu-siatzpasse bem, até mais
salut (bonjour)أهلا وسهلاahlan wa sahlanΓεια σουyia souadieuolá, oi
salut (au revoir), ciao, byeمع السلامةmaʿa s-salâmaΓεια, Χαιρετίσματαyia, chairétismataadieu-siatztchau, xau
à bientôtإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbΤα λέμε, σύντομαta lémé, syndomaa lèuaté logo, até breve
enchantéتشرفناtašarrafnâΧάρηκαharikaencantatprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Καλοί τρόποι> "Savoir-vivre" en grec
> Traduit dans 20 langues
Saber-viure> "Savoir-vivre" en occitan
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtمن فضلكmin faḍlikΣε παρακαλώsé parakalose te plai/platzpor favor
s'il vous plaîtمن فضلكمmin faḍlikumΣας παρακαλώsas parakalose vos plaipor favor
merciشكراšukranΕυχαριστώevharistomercé / mercésobrigado, obrigada
merci beaucoupشكرا جزيلاšukran jazîlanΕυχαριστώ πολύevharisto polygrandmercémuito obrigado, muito obrigada
excuse-moiإعذرنيiʿḏirniyΜε συγχωρείςme synhoreisexcusa-me, fai excusa (prov)desculpa
excusez-moiإعذرونيiʿḏiruniyΜε συγχωρείτεme syhoritéexcusatz-me, fetz excusas (prov)desculpe, desculpem
pardonعفواʿafwanΣυγνώμηsygnomiperdondesculpa
de rienعفواʿafwanΤίποταtipotade resde nada
bonne journéeيوم سعيدyawm saʿîdκαλή σου, σας μέραkali sas, sou merabona jornada, bòna jornada (prov)bom dia
bonne semaineأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdκαλή εβδομάδαkali evdhomàdabona setmana, bòna setmana (prov)boa semana
bon appétitهنيئاhanîʾanΚαλή όρεξηkali orexibon apetís, bòn apetit (prov)bom apetite
je t'en prieأرجوكarjukΣε παρακαλώsé parakalote'n preguifaça favor
je vous en prieأرجكمarjukumΣας παρακαλώsas parakalovos en preguifaçam favor
passez une bonne journéeيوم سعيدyawm saʿîdΝα περάσετε μια όμορφη μέραna pérasété mia omorfi mérapassatz una bona/bòna jornadapassem um bom dia
prends soin de toiإنتبه لنفسكintabih linafsikΝα προσεχείςna prosèhisten-te galhardcuide-se bem
prenez soin de vousإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumΝα προσέχετεna prosèhététenetz-vos galhardscuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Συστήνομαι> "Se présenter" en grec
> Traduit dans 22 langues
Se presentar> "Se présenter" en occitan
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][إسمي [إسمismiy [ism]Με λένε [όνομα]Mé lène [onoma]me dison, mi dián (prov) [pichon nom]eu me chamo [nome]
je viens de [ville][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]Έρχομαι από [πόλη]Erkhomé apo [poli]veni de [ciutat]eu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanΕίμαι [αριθμός] χρονών [ηλικία] Imé [aristhmos] khronon [ilikia]ai [nombre] ans de temps (atge, edat)eu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 15 août 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019