francês inglês espanhol
italiano alemão português
catalã romeno holandês
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grego dinamarquês sueco
norueguês slovaque chinês
japonês árabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Expressões básicas - Algarismos e nûmeros - Animais - Astronomia - Casa - Comida e bebida - Cores - Família - Geografia - Meteorologia - O corpo humano - Paisagem - Tempo - Transportes - Palavras útis (1) - Palavras útis (2)
Catégories   : Toutes  |  Comprimentos - Apresentação - Tratamento
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Gewöhnliche Ausdrücke> "Mots de base" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Basiswoorden> "Mots de base" en néerlandais
> Traduit dans 21 langues
Mòts de base> "Mots de base" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Begrüßungen> "Salutations" en allemand
> Traduit dans 23 langues
Groeten (begroetingen)> "Salutations" en néerlandais
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en occitan
> Traduit dans 23 langues
Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 23 langues
bonjourguten Tagdagbonjorn, bònjorn (prov)goddag
bonjour (matin)guten Morgengoede morgenbonjorn, bònjorn (prov)god morgen
bonjour (après-midi)guten Taggoede namiddagbonjorn, bònjorn (prov)goddag
bonsoirguten Abendgoede avondbon vèspre, bòn vèspre (prov)god aften
bonne nuitgute Nachtslaap wel, goede nachtbona nuèch/nuèitgod nat
au revoirauf Wiedersehentot ziens, tot weerziensau reveire / revéser, adieu-siatzfarvel
salut (bonjour)hallohalloadieuhej
salut (au revoir), ciao, byetschüßdagadieu-siatzhej hej
à bientôtbis baldtot binnenkorta lèuvi ses
enchantéangenehmaangenaamencantatdet glæder mig at møde dig
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Lebensart> "Savoir-vivre" en allemand
> Traduit dans 20 langues
Beleefdheid> "Savoir-vivre" en néerlandais
> Traduit dans 20 langues
Saber-viure> "Savoir-vivre" en occitan
> Traduit dans 20 langues
Levemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtbittealsjeblieftse te plai/platzværsgo
s'il vous plaîtbittealstublieftse vos plaivil de være så venlig
mercidankedank U / bedanktmercé / mercéstak
merci beaucoupVielen Dank! Dankeschön!wel bedankt / dank U welgrandmercémange tak
excuse-moiEntschuldigeverontschuldig mijexcusa-me, fai excusa (prov)undskyld
excusez-moiEntschuldigen Sie, bitteverontschuldig mijexcusatz-me, fetz excusas (prov)undskyld
pardonVerzeihung< ? >> traduire "pardon" en néerlandaisperdonundskyld
de rienKeine Ursachegraag gedaande resdet var så lidt
bonne journéeHaben Sie einen schönen Tagmoie dagbona jornada, bòna jornada (prov)hav en god dag
bonne semaineHaben Sie eine schöne Wochemoie weekbona setmana, bòna setmana (prov)god uge
bon appétitguten Appetitsmakelijkbon apetís, bòn apetit (prov)velbekommen
je t'en priebittealsjeblieftte'n preguihvis det passer dig
je vous en priebittealstublieft, als het U belieftvos en preguihvis det passer dem
passez une bonne journéeHaben Sie einen schönen Tag< ? >> traduire "passez une bonne journée" en néerlandaispassatz una bona/bòna jornadahav en god dag
prends soin de toiPaß gut auf Dich auf< ? >> traduire "prends soin de toi" en néerlandaisten-te galhardhav det godt
prenez soin de vousPaßen Sie gut auf sich auf< ? >> traduire "prenez soin de vous" en néerlandaistenetz-vos galhardshav det godt
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Sich vorstellen> "Se présenter" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Zich voorstellen> "Se présenter" en néerlandais
> Traduit dans 22 langues
Se presentar> "Se présenter" en occitan
> Traduit dans 22 langues
At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]ich heiße [Vorname]mijn naam is [naam]me dison, mi dián (prov) [pichon nom]Jeg hedder [fornavn]
je viens de [ville]ich komme von [Stadt]< ? >> traduire "je viens de [ville]" en néerlandaisveni de [ciutat]Jeg kommer fra [by]
j'ai [nombre] ans (âge)ich bin [Zahl] Jahre alt (Alter)ik ben [aantal] (jaar oud)ai [nombre] ans de temps (atge, edat)Jeg er [tal] år
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 9 mai 2020.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2020