francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Βασικές λέξεις> "Mots de base" en grec
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
Cuvinte de bază> "Mots de base" en roumain
> Traduit dans 21 langues
基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Χαιρετίσματα> "Salutations" en grec
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Salutations" en roumain问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 23 langues
bonjourΚαλημέραkalimèraholabună ziua你好nǐhǎo
bonjour (matin)< ? >> traduire "bonjour (matin)" en grecbon diabună dimineaţă早上好zǎoshànghǎo
bonjour (après-midi)Καλησπέρα Kalispèrabona tardabună ziua下午好xiàwǔhǎo
bonsoirΚαλό βράδυkalo vradibon vesprebună seară晚上好wǎnshànghǎo
bonne nuitΚαλή νύχταkali nychtabona nitnoapte bună晚安wǎn'ān
au revoirΑντίοandioadéu-siaula revedere再见zàijiàn
salut (bonjour)Γεια σουyia souholasalut, salutare, bunahǎo
salut (au revoir), ciao, byeΓεια, Χαιρετίσματαyia, chairétismataadéusalut, ciao, bye, pa再见zàijiàn
à bientôtΤα λέμε, σύντομαta lémé, syndomafins aviatpe curând待会儿见dāihuìrjiàn
enchantéΧάρηκαharikaencantatincantat幸会xìnghuì
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Καλοί τρόποι> "Savoir-vivre" en grec
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
Formule de politeţe> "Savoir-vivre" en roumain
> Traduit dans 20 langues
客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtΣε παρακαλώsé parakalosi te plaupoftimqǐng
s'il vous plaîtΣας παρακαλώsas parakalosi us plaupoftimqǐng
merciΕυχαριστώevharistogràcies, mercèsmulţumesc谢谢xièxiè
merci beaucoupΕυχαριστώ πολύevharisto polymoltes gràciesmulţumesc frumos多谢duōxiè
excuse-moiΜε συγχωρείςme synhoreisperdona'm, excusa'mscuza-ma请原谅qǐngyuánliàng
excusez-moiΜε συγχωρείτεme syhoritéperdoni'm, excusi'mscuzati-ma请原谅;请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwèn
pardonΣυγνώμηsygnomiperdópardon, scuze对不起duìbuqǐ
de rienΤίποταtipotade respentru putin, n-ai pentru ce不客气búkèqì
bonne journéeκαλή σου, σας μέραkali sas, sou merabon diao zi buna< ? >> traduire "bonne journée" en chinois
bonne semaineκαλή εβδομάδαkali evdhomàdabona setmanao saptamana buna< ? >> traduire "bonne semaine" en chinois
bon appétitΚαλή όρεξηkali orexibon profitpofta buna祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎo
je t'en prieΣε παρακαλώsé parakalode reste rog不客气búkèqi
je vous en prieΣας παρακαλώsas parakalode resvă rog不客气búkèqì
passez une bonne journéeΝα περάσετε μια όμορφη μέραna pérasété mia omorfi méraque tingui un bon diaai grija de tine祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān
prends soin de toiΝα προσεχείςna prosèhiscuida'tai grija de tine< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois
prenez soin de vousΝα προσέχετεna prosèhétécuidi's< ? >> traduire "prenez soin de vous" en roumain< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Συστήνομαι> "Se présenter" en grec
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
Autoprezentare> "Se présenter" en roumain
> Traduit dans 22 langues
自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]Με λένε [όνομα]Mé lène [onoma]em dic [nom]mă cheamă []我叫[名]wǒ jiào [míng]
je viens de [ville]Έρχομαι από [πόλη]Erkhomé apo [poli]sóc de [ciutat]vin din [oraş]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]
j'ai [nombre] ans (âge)Είμαι [αριθμός] χρονών [ηλικία] Imé [aristhmos] khronon [ilikia]tinc [nombre] anys (edat)am [] ani ()我[数目]岁wǒ [shùmù] suì
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 15 août 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018