francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Vanlige uttrykk> "Mots de base" en norvégien
> Traduit dans 21 langues
Mòts de base> "Mots de base" en occitan
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreu기본단어> "Mots de base" en coréen
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Hilsninger> "Salutations" en norvégien
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en occitan
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
안부> "Salutations" en coréen
> Traduit dans 23 langues
bonjourgod dagbonjorn, bònjorn (prov)יום טובyom tov안녕하세요annyong haseyo
bonjour (matin)god morgenbonjorn, bònjorn (prov)בוקר טובboqer tov좋은 아침입니다
bonjour (après-midi)God dag!bonjorn, bònjorn (prov)צחוריים טוביםtsah'orayim tovim안녕하십니까
bonsoirGod kveld!bon vèspre, bòn vèspre (prov)ערב טובerev tov안녕하세요
bonne nuitGod natt!bona nuèch/nuèitלילה טובlayla tov안녕하세요
au revoirHa det bra!au reveire / revéser, adieu-siatzלהתראותlehitra'ot안녕히가세요
salut (bonjour)Hei!adieuשלום, הייshalom, hay안녕
salut (au revoir), ciao, byeHa det!adieu-siatzשלום, בייshalom, bay안녕
à bientôtVi ses!a lèuנתראה בקרובnitra’e bekarov금방 봐요
enchantéHyggelig!encantatנעים מאודna`im me'od만나뵈서 반가워요
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en norvégienSaber-viure> "Savoir-vivre" en occitan
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu인간관계> "Savoir-vivre" en coréen
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaît< ? >> traduire "s'il te plaît" en norvégiense te plai/platzבבקשהbevaqasha부탁해
s'il vous plaît< ? >> traduire "s'il vous plaît" en norvégiense vos plaiבבקשהbevaqasha부탁합니다
mercitakkmercé / mercésתודהtoda고마워
merci beaucoupmange takkgrandmercéתודה רבהtoda raba정말 고마워
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en norvégienexcusa-me, fai excusa (prov)סליחהslih'a미안해
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en norvégienexcusatz-me, fetz excusas (prov)סליחהslih'a죄송합니다
pardon< ? >> traduire "pardon" en norvégienperdonסליחהslih'a미안합니다
de rien< ? >> traduire "de rien" en norvégiende resעל לא דברal lo' davar괜찮습니다
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en norvégienbona jornada, bòna jornada (prov)Erev tov좋은 하루 보내요
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en norvégienbona setmana, bòna setmana (prov)שבוע טובshavua` tov좋은 일주일을 보내세요
bon appétitbünen appetitenbon apetís, bòn apetit (prov)בתיאבוןbetey'avon잘먹겠습니다
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en norvégiente'n pregui< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreu괜찮아요
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en norvégienvos en pregui< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu괜찮습니다
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en norvégienpassatz una bona/bòna jornada< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu좋은 하루 보내세요
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en norvégienten-te galhard< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu건강해
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en norvégientenetz-vos galhards< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu건강하십시오
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Å forestille seg> "Se présenter" en norvégien
> Traduit dans 22 langues
Se presentar> "Se présenter" en occitan
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
자기소개하기> "Se présenter" en coréen
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]jeg heter [fornavn]me dison, mi dián (prov) [pichon nom][שמי [שמshmi [shem]제 이름은 [이름]입니다.
je viens de [ville]jeg kommer fra [by]veni de [ciutat][אמי מן [עירani min [ir][도시]에서 왔습니다.
j'ai [nombre] ans (âge)jeg er [tall] år gammelai [nombre] ans de temps (atge, edat)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar][몇] 살 입니다.
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 15 août 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019