francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Termini fondamentali> "Mots de base" en italien
> Traduit dans 21 langues
Palabras básicas> "Mots de base" en espagnol
> Traduit dans 21 langues
基本語> "Mots de base" en japonais
> 基本語 :
   kihongo
> Traduit dans 21 langues
Vanlige uttrykk> "Mots de base" en norvégien
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Salutazioni> "Salutations" en italien
> Traduit dans 23 langues
Saludos> "Salutations" en espagnol
> Traduit dans 23 langues
挨拶> "Salutations" en japonais
> 挨拶 :
   aisatsu
> Traduit dans 23 langues
Hilsninger> "Salutations" en norvégien
> Traduit dans 23 langues
bonjourbuongiorno, salvebuenos días今日はkonnichi wagod dag
bonjour (matin)buongiorno, salvebuenos díasお早うございますohayô gozaimasugod morgen
bonjour (après-midi)buongiorno, salvebuenas tardes今日はkonnichi waGod dag!
bonsoirbuona serabuenas noches今晩はkonban waGod kveld!
bonne nuitbuonanottebuenas nochesお休み(なさい)o yasumi (nasai)God natt!
au revoirarrivederci, buongiorno, salveadiosさようならsayônaraHa det bra!
salut (bonjour)ciaoholaおーいooiHei!
salut (au revoir), ciao, byeciaoadiosバイバイbaibaiHa det!
à bientôta prestohasta luego, hasta la vistaまたね、じゃねmata ne, ja neVi ses!
enchantépiacereencantadoはじめましてhajimemashiteHyggelig!
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Educazione> "Savoir-vivre" en italien
> Traduit dans 20 langues
Buenas maneras> "Savoir-vivre" en espagnol
> Traduit dans 20 langues
愛想> "Savoir-vivre" en japonais
> 愛想 :
   aisô
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en norvégien
s'il te plaîtper favore, per cortesiapor favorお願いonegai< ? >> traduire "s'il te plaît" en norvégien
s'il vous plaîtper favore, per cortesiapor favorお願いしますonegai shimasu< ? >> traduire "s'il vous plaît" en norvégien
mercigraziegraciasありがとう(ございます)arigatô (gozaimasu)takk
merci beaucoupgrazie mille, molte grazie, tante graziemuchas graciasどうもありがとう(ございます)dômo arigatô (gozaimasu)mange takk
excuse-moiscusaperdóname, discúlpameごめんgomen< ? >> traduire "excuse-moi" en norvégien
excusez-moiscusiperdóneme, discúlpemeすみません、ごめん(なさい)sumimasen, gomen (nasai)< ? >> traduire "excusez-moi" en norvégien
pardonscusa, scusilo siento, perdónごめん(なさい)gomen (nasai)< ? >> traduire "pardon" en norvégien
de rienpregode nadaどういたしましてdô itashimashite< ? >> traduire "de rien" en norvégien
bonne journéebuona giornataun buen dia< ? >> traduire "bonne journée" en japonais< ? >> traduire "bonne journée" en norvégien
bonne semainebuona settimanauna buena semana< ? >> traduire "bonne semaine" en japonais< ? >> traduire "bonne semaine" en norvégien
bon appétitbuon appetitobuen provechoいただきますitadakimasubünen appetiten
je t'en priepregote ruego, no pasa nada< ? >> traduire "je t'en prie" en japonais< ? >> traduire "je t'en prie" en norvégien
je vous en priepregole ruegoどうぞdôzo< ? >> traduire "je vous en prie" en norvégien
passez une bonne journéebuona giornataque tenga un buen dia良い一日をyoi ichi-nichi o< ? >> traduire "passez une bonne journée" en norvégien
prends soin de toiabbi cura di te, stammi benecuídate気を付けてki o tsukete< ? >> traduire "prends soin de toi" en norvégien
prenez soin de vousabbiate cura di voicuídese気を付けて下さい、お大事にki o tsukete kudasai, o daiji ni< ? >> traduire "prenez soin de vous" en norvégien
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Presentarsi> "Se présenter" en italien
> Traduit dans 22 langues
Presentarse> "Se présenter" en espagnol
> Traduit dans 22 langues
自己紹介> "Se présenter" en japonais
> 自己紹介 :
   jikoshôkai
> Traduit dans 22 langues
Å forestille seg> "Se présenter" en norvégien
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]mi chiamo [nome]me llamo [nombre]私の名前は[名前]ですwatashi no namae wa [namae] desujeg heter [fornavn]
je viens de [ville]sono di [città]soy de [ciudad]私は[町]に住んでいますwatashi wa [machi] ni sunde imasujeg kommer fra [by]
j'ai [nombre] ans (âge)ho [numero] anni (età)tengo [número] años (edad)私は[数]歳です(年齢)watashi wa [kazu]-sai desu (nenrei)jeg er [tall] år gammel
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018