francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Βασικές λέξεις> "Mots de base" en grec
> Traduit dans 21 langues
Vanlige uttrykk> "Mots de base" en norvégien
> Traduit dans 21 langues
Basic words> "Mots de base" en anglais
> Traduit dans 21 langues
基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Χαιρετίσματα> "Salutations" en grec
> Traduit dans 23 langues
Hilsninger> "Salutations" en norvégien
> Traduit dans 23 langues
Greetings> "Salutations" en anglais
> Traduit dans 23 langues
问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 23 langues
bonjourΚαλημέραkalimèragod daghello你好nǐhǎo
bonjour (matin)< ? >> traduire "bonjour (matin)" en grecgod morgengood morning早上好zǎoshànghǎo
bonjour (après-midi)Καλησπέρα KalispèraGod dag!good afternoon下午好xiàwǔhǎo
bonsoirΚαλό βράδυkalo vradiGod kveld!good evening晚上好wǎnshànghǎo
bonne nuitΚαλή νύχταkali nychtaGod natt!goodnight晚安wǎn'ān
au revoirΑντίοandioHa det bra!goodbye再见zàijiàn
salut (bonjour)Γεια σουyia souHei!hi, heyhǎo
salut (au revoir), ciao, byeΓεια, Χαιρετίσματαyia, chairétismataHa det!bye, bye-bye再见zàijiàn
à bientôtΤα λέμε, σύντομαta lémé, syndomaVi ses!see you soon待会儿见dāihuìrjiàn
enchantéΧάρηκαharikaHyggelig!pleased to meet you幸会xìnghuì
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Καλοί τρόποι> "Savoir-vivre" en grec
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en norvégienSocial graces> "Savoir-vivre" en anglais
> Traduit dans 20 langues
客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtΣε παρακαλώsé parakalo< ? >> traduire "s'il te plaît" en norvégienpleaseqǐng
s'il vous plaîtΣας παρακαλώsas parakalo< ? >> traduire "s'il vous plaît" en norvégienpleaseqǐng
merciΕυχαριστώevharistotakkthank you, thanks谢谢xièxiè
merci beaucoupΕυχαριστώ πολύevharisto polymange takkthank you very much多谢duōxiè
excuse-moiΜε συγχωρείςme synhoreis< ? >> traduire "excuse-moi" en norvégienexcuse me请原谅qǐngyuánliàng
excusez-moiΜε συγχωρείτεme syhorité< ? >> traduire "excusez-moi" en norvégienexcuse me请原谅;请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwèn
pardonΣυγνώμηsygnomi< ? >> traduire "pardon" en norvégiensorry对不起duìbuqǐ
de rienΤίποταtipota< ? >> traduire "de rien" en norvégienyou're welcome不客气búkèqì
bonne journéeκαλή σου, σας μέραkali sas, sou mera< ? >> traduire "bonne journée" en norvégienhave a nice day< ? >> traduire "bonne journée" en chinois
bonne semaineκαλή εβδομάδαkali evdhomàda< ? >> traduire "bonne semaine" en norvégienhave a nice week< ? >> traduire "bonne semaine" en chinois
bon appétitΚαλή όρεξηkali orexibünen appetitenenjoy your meal祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎo
je t'en prieΣε παρακαλώsé parakalo< ? >> traduire "je t'en prie" en norvégienyou're welcome不客气búkèqi
je vous en prieΣας παρακαλώsas parakalo< ? >> traduire "je vous en prie" en norvégienyou're welcome不客气búkèqì
passez une bonne journéeΝα περάσετε μια όμορφη μέραna pérasété mia omorfi méra< ? >> traduire "passez une bonne journée" en norvégienhave a nice day祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān
prends soin de toiΝα προσεχείςna prosèhis< ? >> traduire "prends soin de toi" en norvégientake care< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois
prenez soin de vousΝα προσέχετεna prosèhété< ? >> traduire "prenez soin de vous" en norvégientake care< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Συστήνομαι> "Se présenter" en grec
> Traduit dans 22 langues
Å forestille seg> "Se présenter" en norvégien
> Traduit dans 22 langues
Introducing yourself> "Se présenter" en anglais
> Traduit dans 22 langues
自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]Με λένε [όνομα]Mé lène [onoma]jeg heter [fornavn]my name is [name]我叫[名]wǒ jiào [míng]
je viens de [ville]Έρχομαι από [πόλη]Erkhomé apo [poli]jeg kommer fra [by]I come from [city]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]
j'ai [nombre] ans (âge)Είμαι [αριθμός] χρονών [ηλικία] Imé [aristhmos] khronon [ilikia]jeg er [tall] år gammelI am [number] (years old) (age)我[数目]岁wǒ [shùmù] suì
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018