francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en polonaisAlapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
Mots> "Mots de base" en wallon
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Prezentacja> "Salutations" en polonais
> Traduit dans 23 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
Salutacyons> "Salutations" en wallon
> Traduit dans 23 langues
bonjourdzień dobrzjó napotholaBondjoû
bonjour (matin)Dzien dobryjó reggeltbon diaBondjoû
bonjour (après-midi)dzień dobry!< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisbona tardaBondjoû
bonsoirdobry wieczorjó estétbon vespreBonswêr
bonne nuitdobranocjó éjszakátbona nitBone nût'
au revoirdo widzeniaviszontlátásraadéu-siauA r'vôye
salut (bonjour)cześćszia(sztok), szervusz(tok)holaSalut !
salut (au revoir), ciao, byeNa razie / Paszia(sztok), szervusz(tok), viszlátadéuCome on a dit
à bientôtdo zobaczenia< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisfins aviatA bérâde
enchantémilo minagyon örülökencantatBinauje
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en polonaisUdvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
Sawè-viker> "Savoir-vivre" en wallon
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtProsze / Poproszelégy szívessi te plauS'i vos plaît
s'il vous plaîtproszęlegyen szívessi us plauS'i vos plaît
mercidziekujeköszönöm, köszönjükgràcies, mercèsGrâce
merci beaucoupdziekuje bardzoköszönöm szépen, köszönjük szépenmoltes gràciesMèrci brâmint dès côps
excuse-moiPrzepraszam< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisperdona'm, excusa'mmande èscuse
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en polonais< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisperdoni'm, excusi'mmande èscuse
pardonPrzykro mibocsánat, elnézéstperdópârdon
de riennie ma za coszívesende resgn'a rén avou ça
bonne journéemilego dnia< ? >> traduire "bonne journée" en hongroisbon diabone djoûrnéye
bonne semaineMilej tygodni < ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisbona setmanabone samwinne
bon appétitsmacznegojó étvágyatbon profitbon apètit
je t'en prieProszekérlekde ress'i vos plaît
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en polonaiskéremde ress'i vos plaît
passez une bonne journéemiłego dnia!< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongroisque tingui un bon diaPassez one bone djoûrnéye
prends soin de toiTrzymaj sievigyázz magadracuida'tpurdoz sogne di vos
prenez soin de vousTrzymajcie sievigyázzon magáracuidi'spurdoz sogne di vos
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "Se présenter" en polonaisBemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
Si présinter> "Se présenter" en wallon
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]nazywam się [imię][...] vagyokem dic [nom]On m'lome [prènom]
je viens de [ville]Jestem z (nom de la ville)[...] ból/ből jövöksóc de [ciutat]Dji vén di [vile]
j'ai [nombre] ans (âge)Mam (nombre) lat / lata (pour 2/3/4)[...] éves vagyoktinc [nombre] anys (edat)Dj'a [nombe] ans (âdje)
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 19 novembre 2019.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2020