francès anglès castellà
italià alemany portuguès
català romanès neerlandès
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Els mots del món - Lèxics temàtics en totes les llengües
grec danès suec
noruec eslovac xinès
japonès àrab való
Llengües [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Temes   : Paraules fonamentals - Animals - Astronomia - Casa - Colors - Cos humà - Família - Feina - Festes i tradicions - Geografia - Menjar i begudes - Meteorologia - Paisatge - Preguntes i respostes - Temps - Transports - Xifres i nombres - Paraules útils (1) - Paraules útils (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacions - Bones maneres - Presentar-se
Recerca   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en finnois[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreu
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 23 langues
Tervehdykset> "Salutations" en finnois
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
bonjourhola你好nǐhǎohyvää päivääיום טובyom tov
bonjour (matin)bon dia早上好zǎoshànghǎohyvää huomentaבוקר טובboqer tov
bonjour (après-midi)bona tarda下午好xiàwǔhǎohyvää päivääצחוריים טוביםtsah'orayim tovim
bonsoirbon vespre晚上好wǎnshànghǎohyvää iltaaערב טובerev tov
bonne nuitbona nit晚安wǎn'ānhyvää yötäלילה טובlayla tov
au revoiradéu-siau再见zàijiànnäkemiinלהתראותlehitra'ot
salut (bonjour)holahǎoterveשלום, הייshalom, hay
salut (au revoir), ciao, byeadéu再见zàijiànmoi moiשלום, בייshalom, bay
à bientôtfins aviat待会儿见dāihuìrjiànnähdään pianנתראה בקרובnitra’e bekarov
enchantéencantat幸会xìnghuìhauska tutustuaנעים מאודna`im me'od
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en finnois[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu
s'il te plaîtsi te plauqǐngole hyväבבקשהbevaqasha
s'il vous plaîtsi us plauqǐngolkaa hyväבבקשהbevaqasha
mercigràcies, mercès谢谢xièxièkiitosתודהtoda
merci beaucoupmoltes gràcies多谢duōxièkiitos paljonתודה רבהtoda raba
excuse-moiperdona'm, excusa'm请原谅qǐngyuánliànganteeksiסליחהslih'a
excusez-moiperdoni'm, excusi'm请原谅;请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwènanteeksiסליחהslih'a
pardonperdó对不起duìbuqǐanteeksiסליחהslih'a
de riende res不客气búkèqìei kestäעל לא דברal lo' davar
bonne journéebon dia< ? >> traduire "bonne journée" en chinoishyvää päivänjatkoaErev tov
bonne semainebona setmana< ? >> traduire "bonne semaine" en chinoishyvää viikkoaשבוע טובshavua` tov
bon appétitbon profit祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎohyvää ruokahaluaבתיאבוןbetey'avon
je t'en priede res不客气búkèqiOle hyvä!< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreu
je vous en priede res不客气búkèqì< ? >> traduire "je vous en prie" en finnois< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu
passez une bonne journéeque tingui un bon dia祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān< ? >> traduire "passez une bonne journée" en finnois< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu
prends soin de toicuida't< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois< ? >> traduire "prends soin de toi" en finnois< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu
prenez soin de vouscuidi's< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois< ? >> traduire "prenez soin de vous" en finnois< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "Se présenter" en finnoisle chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]em dic [nom]我叫[名]wǒ jiào [míng]nimeni on[שמי [שמshmi [shem]
je viens de [ville]sóc de [ciutat]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]olen kotoisin []sta/stä[אמי מן [עירani min [ir]
j'ai [nombre] ans (âge)tinc [nombre] anys (edat)我[数目]岁wǒ [shùmù] suìolen []-vuotias[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019