franska engelska spanska
italienska tyska portugisiska
katalanska rumänska nederländska
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grekiska danska svenska
norska slovaque kinesiska
japanska arabiska vallonska
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Vanliga uttryck - Den mänskliga kroppen - Djur - Familjen - Geografi - Huset - Landskapet - Mat och dryck - Meteorologi - Tiden
Catégories   : Toutes  |  Hälsningar - Artigheter - Att presentera sig
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreuBasic words> "Mots de base" en anglais
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Gewöhnliche Ausdrücke> "Mots de base" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Greetings> "Salutations" en anglais
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Begrüßungen> "Salutations" en allemand
> Traduit dans 23 langues
bonjourיום טובyom tovhelloالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumguten Tag
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovgood morningصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrguten Morgen
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimgood afternoonيوم سعيدyaum saʿîdguten Tag
bonsoirערב טובerev tovgood eveningمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrguten Abend
bonne nuitלילה טובlayla tovgoodnightليلة سعيدةlayla saʿîdagute Nacht
au revoirלהתראותlehitra'otgoodbyeإلى اللقاءila l-liqâʾauf Wiedersehen
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayhi, heyأهلا وسهلاahlan wa sahlanhallo
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, baybye, bye-byeمع السلامةmaʿa s-salâmatschüß
à bientôtנתראה בקרובnitra’e bekarovsee you soonإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbbis bald
enchantéנעים מאודna`im me'odpleased to meet youتشرفناtašarrafnâangenehm
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuSocial graces> "Savoir-vivre" en anglais
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Lebensart> "Savoir-vivre" en allemand
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqashapleaseمن فضلكmin faḍlikbitte
s'il vous plaîtבבקשהbevaqashapleaseمن فضلكمmin faḍlikumbitte
merciתודהtodathank you, thanksشكراšukrandanke
merci beaucoupתודה רבהtoda rabathank you very muchشكرا جزيلاšukran jazîlanVielen Dank! Dankeschön!
excuse-moiסליחהslih'aexcuse meإعذرنيiʿḏirniyEntschuldige
excusez-moiסליחהslih'aexcuse meإعذرونيiʿḏiruniyEntschuldigen Sie, bitte
pardonסליחהslih'asorryعفواʿafwanVerzeihung
de rienעל לא דברal lo' davaryou're welcomeعفواʿafwanKeine Ursache
bonne journéeErev tovhave a nice dayيوم سعيدyawm saʿîdHaben Sie einen schönen Tag
bonne semaineשבוע טובshavua` tovhave a nice weekأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdHaben Sie eine schöne Woche
bon appétitבתיאבוןbetey'avonenjoy your mealهنيئاhanîʾanguten Appetit
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreuyou're welcomeأرجوكarjukbitte
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreuyou're welcomeأرجكمarjukumbitte
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuhave a nice dayيوم سعيدyawm saʿîdHaben Sie einen schönen Tag
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreutake careإنتبه لنفسكintabih linafsikPaß gut auf Dich auf
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreutake careإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumPaßen Sie gut auf sich auf
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
Introducing yourself> "Se présenter" en anglais
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Sich vorstellen> "Se présenter" en allemand
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]my name is [name][إسمي [إسمismiy [ism]ich heiße [Vorname]
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]I come from [city][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]ich komme von [Stadt]
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]I am [number] (years old) (age)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanich bin [Zahl] Jahre alt (Alter)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 8 février 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018