français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sciences - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
Βασικές λέξεις> "Mots de base" en grec
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
Χαιρετίσματα> "Salutations" en grec
> Traduit dans 23 langues
bonjourbom diaالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumholaΚαλημέραkalimèra
bonjour (matin)bom diaصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrbon dia< ? >> traduire "bonjour (matin)" en grec
bonjour (après-midi)boa tardeيوم سعيدyaum saʿîdbona tardaΚαλησπέρα Kalispèra
bonsoirboa noiteمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrbon vespreΚαλό βράδυkalo vradi
bonne nuitboa noiteليلة سعيدةlayla saʿîdabona nitΚαλή νύχταkali nychta
au revoirpasse bem, até maisإلى اللقاءila l-liqâʾadéu-siauΑντίοandio
salut (bonjour)olá, oiأهلا وسهلاahlan wa sahlanholaΓεια σουyia sou
salut (au revoir), ciao, byetchau, xauمع السلامةmaʿa s-salâmaadéuΓεια, Χαιρετίσματαyia, chairétismata
à bientôtaté logo, até breveإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbfins aviatΤα λέμε, σύντομαta lémé, syndoma
enchantéprazerتشرفناtašarrafnâencantatΧάρηκαharika
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
Καλοί τρόποι> "Savoir-vivre" en grec
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtpor favorمن فضلكmin faḍliksi te plauΣε παρακαλώsé parakalo
s'il vous plaîtpor favorمن فضلكمmin faḍlikumsi us plauΣας παρακαλώsas parakalo
merciobrigado, obrigadaشكراšukrangràcies, mercèsΕυχαριστώevharisto
merci beaucoupmuito obrigado, muito obrigadaشكرا جزيلاšukran jazîlanmoltes gràciesΕυχαριστώ πολύevharisto poly
excuse-moidesculpaإعذرنيiʿḏirniyperdona'm, excusa'mΜε συγχωρείςme synhoreis
excusez-moidesculpe, desculpemإعذرونيiʿḏiruniyperdoni'm, excusi'mΜε συγχωρείτεme syhorité
pardondesculpaعفواʿafwanperdóΣυγνώμηsygnomi
de riende nadaعفواʿafwande resΤίποταtipota
bonne journéebom diaيوم سعيدyawm saʿîdbon diaκαλή σου, σας μέραkali sas, sou mera
bonne semaineboa semanaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdbona setmanaκαλή εβδομάδαkali evdhomàda
bon appétitbom apetiteهنيئاhanîʾanbon profitΚαλή όρεξηkali orexi
je t'en priefaça favorأرجوكarjukde resΣε παρακαλώsé parakalo
je vous en priefaçam favorأرجكمarjukumde resΣας παρακαλώsas parakalo
passez une bonne journéepassem um bom diaيوم سعيدyawm saʿîdque tingui un bon diaΝα περάσετε μια όμορφη μέραna pérasété mia omorfi méra
prends soin de toicuide-se bemإنتبه لنفسكintabih linafsikcuida'tΝα προσεχείςna prosèhis
prenez soin de vouscuidem-se bemإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumcuidi'sΝα προσέχετεna prosèhété
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
Συστήνομαι> "Se présenter" en grec
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]eu me chamo [nome][إسمي [إسمismiy [ism]em dic [nom]Με λένε [όνομα]Mé lène [onoma]
je viens de [ville]eu sou de [a cidade][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]sóc de [ciutat]Έρχομαι από [πόλη]Erkhomé apo [poli]
j'ai [nombre] ans (âge)eu tenho [nûmero] anos (idade)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmantinc [nombre] anys (edat)Είμαι [αριθμός] χρονών [ηλικία] Imé [aristhmos] khronon [ilikia]
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 8 mars 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018