| Français | Chinois | |
| Traduction | Les repères | 参照系 cānzhàoxì |
| Genre et nombre | - | - |
| Dans toutes les langues | |
| langue | traduction |
| allemand | - |
| anglais | Reference points |
| arabe | الأزمنة |
| catalan | Les referències |
| chinois | 参照系 |
| coréen | - |
| danois | - |
| espagnol | Referencias |
| finnois | - |
| français | Les repères |
| grec | Τα σημεία αναφοράς |
| hébreu | - |
| hongrois | Időhatározás |
| italien | I riferimenti |
| japonais | 基点 |
| néerlandais | - |
| norvégien | - |
| occitan | Las referéncias |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | Repere |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | Lès mârques |