| Français | Roumain | |
| Traduction | Monde polaire | Lumea polară |
| Genre et nombre | - | - |
| Dans toutes les langues | |
| langue | traduction |
| allemand | die Polarwelt |
| anglais | Polar environment |
| arabe | العالم القطبي |
| catalan | Món polar |
| chinois | 极地 |
| coréen | - |
| danois | polaregn |
| espagnol | Mundo polar |
| finnois | - |
| français | Monde polaire |
| grec | Πολικός κόσμος |
| hébreu | - |
| hongrois | Sarkvidék |
| italien | Mondo polare |
| japonais | 極地 |
| néerlandais | Polaire wereld |
| norvégien | Polarområdene |
| occitan | Mond polàri |
| polonais | - |
| portugais | O mundo polário |
| roumain | Lumea polară |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | Polarområden |
| wallon | Li Pôle èt avaur-là |