おめでとうございます
Infos sur le mot, en japonais et dans toutes les langues

  FrançaisJaponaisAnglaisEspagnolItalien
Traduction félicitationsおめでとうございます
omedetô gozaimasu
congratulationsenhorabuena, felicidadescomplimenti
Genre et nombre féminin pluriel---masculin pluriel
Rubrique fêtes et traditions祭りと伝説celebrationsfiestas y tradicionesfeste e tradizioni
Sous-rubrique tranmettre ses voeux賀詞を伝えるconveying greetings-fare gli auguri

Dans toutes les langues
langue traduction rubrique
allemandglückwunschFeiern und Traditionen / vermitteln seine grübe
anglaiscongratulationsCelebrations / Conveying greetings
arabeمبروكأعياد وتقاليد / تمنيات
catalanfelicitacions, enhorabonaFestes i tradicions / Fer vots per a algú
chinois恭喜节日与传统 / 表达祝愿
coréen축해요-
danoistillykke-
espagnolenhorabuena, felicidades-
finnois--
françaisfélicitationsFêtes et traditions / Tranmettre ses voeux
grecσυγχαρητήρια-
hébreu--
hongroisgratulálok/gratulálunk!Ünnepek és hagyományok / Ünnepi üdvözletek
italiencomplimentiFeste e tradizioni / Fare gli auguri
japonaisおめでとうございます祭りと伝説 / 賀詞を伝える
néerlandaisgefeliciteerd-
norvégiengratulerer-
occitanfelicitacionsFestas e tradicions / Presentar vòts
polonaisgratulacje-
portugaisparabéns-
roumainfelicitări-
russe--
slovaqueblahozelania-
suédoisgrattis-
walloncomplimintsFièsses èt ûsances / Dîre si complumint

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2024