| Français | Occitan | |
| Traduction | eau plate | aiga sens gas |
|
Genre et nombre
avec l'article |
féminin singulier | féminin singulier l'aiga sens gas |
| Rubrique | nourriture et boissons | noiridura e bevendas |
| Sous-rubrique | boissons | bevendas |
| langue | traduction |
| allemand | still Wasser |
| anglais | tap water |
| arabe | - |
| catalan | aigua sense gas |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | vand |
| espagnol | agua sin gas |
| finnois | - |
| français | eau plate |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | sima víz |
| italien | acqua naturale |
| japonais | - |
| néerlandais | - |
| norvégien | - |
| occitan | aiga sens gas |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | - |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | plate aîwe |