(meg)csíp, (meg)szúr
Infos sur le mot, en hongrois et dans toutes les langues

  FrançaisHongroisAnglaisJaponaisEspagnol
Traduction piquer(meg)csíp, (meg)szúrto sting刺す
sasu
picar
Genre et nombre -à préciser---
Rubrique animauxállatokanimals動物animales
Sous-rubrique insectesrovarokinsects虫類insectos

En savoir plus sur...

(meg)csíp, (meg)szúr
> une remarque
pour un insecte les 2 sont utilisés, mais idée un peu différente:
csíp : faire une sensation de piqûre/pincement
szúr : faire un trou avec une pointe

Dans toutes les langues
langue traduction rubrique
allemandstechenTiere / Insekten
anglaisto stingAnimals / Insects
arabe-حيوانات / حشرات
catalanpicarAnimals / Insectes
chinois动物 / 昆虫
coréen-짐승 / 벌레
danoisstikkeDyr / Insekter
espagnolpicarAnimales / Insectos
finnoispistää-
françaispiquerAnimaux / Insectes
grec-Τα ζώα / Έντομα
hébreu--
hongrois(meg)csíp, (meg)szúrÁllatok / Rovarok
italienpungere, mordereAnimali / Insetti
japonais刺す動物 / 虫類
néerlandais-Dieren / Insceten
norvégien-Dyr / Insekter
occitanpónher, póngerAnimals / Insectes
polonais--
portugais-Animais / Insetos
roumain-Animale / Insecte
russe--
slovaque-Zvieratá / Hmyz
suédois-Djur / Insekter
wallonèwyibièsses / Bibiches

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2024