| Français | Roumain | Slovaque | Hongrois | |
| Traduction | s'il te plaît | poftim | prosím ťa | légy szíves |
| Genre et nombre | - | - | - | à préciser |
| Rubrique | mots de base | cuvinte de bază | základné slová | alapszavak |
| Sous-rubrique | savoir-vivre | formule de politeţe | slušnosť | udvariasság |