Las gents vòstres
Infos sur le mot, en occitan et dans toutes les langues

  FrançaisOccitanAnglaisJaponaisEspagnol
Traduction vos parentsLas gents vòstresyour parentsご両親
go ryôshin
sus padres
Genre et nombre masculin plurielà préciserpas de genre plurielni genre ni nombremasculin pluriel
Rubrique famillefamilhafamily家族familia
Sous-rubrique les liens de parentélei liames de parentatgifamily ties肉親las relaciones de parentesco

   N.B. : Le mot a été gentiment traduit par un internaute de passage. Il n'a pas encore été vérifié et, malgré notre vigilance, peut comporter des erreurs.


Dans toutes les langues
langue traduction rubrique
allemandIhre ElternDie Familie / Familienbänder
anglaisyour parentsFamily / Family ties
arabe-عائلة / المتات
catalanels vostres paresFamília / Els enllaços de parentela
chinois-家庭 / 亲属关系
coréen-가족 / 가족관계
danoisdine forældreFamilie / Slægtskabet
espagnolsus padresFamilia / Las relaciones de parentesco
finnois--
françaisvos parentsFamille / Les liens de parenté
grecοι γονείς σας Η οικογένεια / Η συγγένεια
hébreuההורים שלכםמשפחה / קֶשֶׁר מִשֶּׁפָּחַתִּי
hongroisszüleiCsalád / Rokonság
italieni vostri genitoriFamiglia / I legami di parentela
japonaisご両親家族 / 肉親
néerlandaisuw oudersFamilie / De familiebanden
norvégienDeres foreldreFamilie / Slektskap
occitanLas gents vòstresFamilha / Lei liames de parentatgi
polonais--
portugais(os) seus paisFamília / Ligações de família
roumain-Familia / Legături de familie
russe--
slovaque-Rodina / Rodinné vzťahy
suédoisdina föräldrarFamiljen / Släktskap
wallonvos parintsFamile / Lès parintèyes

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2024