français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter - Premiers échanges
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Βασικές λέξεις> "Mots de base" en grec
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
Χαιρετίσματα> "Salutations" en grec
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
bonjourgoddagbom diaΚαλημέραkalimèraالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykum
bonjour (matin)god morgenbom dia< ? >> traduire "bonjour (matin)" en grecصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïr
bonjour (après-midi)goddagboa tardeΚαλησπέρα Kalispèraيوم سعيدyaum saʿîd
bonsoirgod aftenboa noiteΚαλό βράδυkalo vradiمساء الخيرmasa'u l-ẖaïr
bonne nuitgod natboa noiteΚαλή νύχταkali nychtaليلة سعيدةlayla saʿîda
au revoirfarvelpasse bem, até maisΑντίοandioإلى اللقاءila l-liqâʾ
salut (bonjour)hejolá, oiΓεια σουyia souأهلا وسهلاahlan wa sahlan
salut (au revoir), ciao, byehej hejtchau, xauΓεια, Χαιρετίσματαyia, chairétismataمع السلامةmaʿa s-salâma
à bientôtvi sesaté logo, até breveΤα λέμε, σύντομαta lémé, syndomaإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîb
enchantédet glæder mig at møde digprazerΧάρηκαharikaتشرفناtašarrafnâ
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Levemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
Καλοί τρόποι> "Savoir-vivre" en grec
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtværsgopor favorΣε παρακαλώsé parakaloمن فضلكmin faḍlik
s'il vous plaîtvil de være så venligpor favorΣας παρακαλώsas parakaloمن فضلكمmin faḍlikum
mercitakobrigado, obrigadaΕυχαριστώevharistoشكراšukran
merci beaucoupmange takmuito obrigado, muito obrigadaΕυχαριστώ πολύevharisto polyشكرا جزيلاšukran jazîlan
excuse-moiundskylddesculpaΜε συγχωρείςme synhoreisإعذرنيiʿḏirniy
excusez-moiundskylddesculpe, desculpemΜε συγχωρείτεme syhoritéإعذرونيiʿḏiruniy
pardonundskylddesculpaΣυγνώμηsygnomiعفواʿafwan
de riendet var så lidtde nadaΤίποταtipotaعفواʿafwan
bonne journéehav en god dagbom diaκαλή σου, σας μέραkali sas, sou meraيوم سعيدyawm saʿîd
bonne semainegod ugeboa semanaκαλή εβδομάδαkali evdhomàdaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîd
bon appétitvelbekommenbom apetiteΚαλή όρεξηkali orexiهنيئاhanîʾan
je t'en priehvis det passer digfaça favorΣε παρακαλώsé parakaloأرجوكarjuk
je vous en priehvis det passer demfaçam favorΣας παρακαλώsas parakaloأرجكمarjukum
passez une bonne journéehav en god dagpassem um bom diaΝα περάσετε μια όμορφη μέραna pérasété mia omorfi méraيوم سعيدyawm saʿîd
prends soin de toihav det godtcuide-se bemΝα προσεχείςna prosèhisإنتبه لنفسكintabih linafsik
prenez soin de voushav det godtcuidem-se bemΝα προσέχετεna prosèhétéإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikum
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
Συστήνομαι> "Se présenter" en grec
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]Jeg hedder [fornavn]eu me chamo [nome]Με λένε [όνομα]Mé lène [onoma][إسمي [إسمismiy [ism]
je viens de [ville]Jeg kommer fra [by]eu sou de [a cidade]Έρχομαι από [πόλη]Erkhomé apo [poli][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]
j'ai [nombre] ans (âge)Jeg er [tal] åreu tenho [nûmero] anos (idade)Είμαι [αριθμός] χρονών [ηλικία] Imé [aristhmos] khronon [ilikia]عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâman
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 15 août 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2019