français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sciences - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreuBasic words> "Mots de base" en anglais
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en finnois
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Greetings> "Salutations" en anglais
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
Tervehdykset> "Salutations" en finnois
> Traduit dans 23 langues
bonjourיום טובyom tovhellobom diahyvää päivää
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovgood morningbom diahyvää huomenta
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimgood afternoonboa tardehyvää päivää
bonsoirערב טובerev tovgood eveningboa noitehyvää iltaa
bonne nuitלילה טובlayla tovgoodnightboa noitehyvää yötä
au revoirלהתראותlehitra'otgoodbyepasse bem, até maisnäkemiin
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayhi, heyolá, oiterve
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, baybye, bye-byetchau, xaumoi moi
à bientôtנתראה בקרובnitra’e bekarovsee you soonaté logo, até brevenähdään pian
enchantéנעים מאודna`im me'odpleased to meet youprazerhauska tutustua
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuSocial graces> "Savoir-vivre" en anglais
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en finnois
s'il te plaîtבבקשהbevaqashapleasepor favorole hyvä
s'il vous plaîtבבקשהbevaqashapleasepor favorolkaa hyvä
merciתודהtodathank you, thanksobrigado, obrigadakiitos
merci beaucoupתודה רבהtoda rabathank you very muchmuito obrigado, muito obrigadakiitos paljon
excuse-moiסליחהslih'aexcuse medesculpaanteeksi
excusez-moiסליחהslih'aexcuse medesculpe, desculpemanteeksi
pardonסליחהslih'asorrydesculpaanteeksi
de rienעל לא דברal lo' davaryou're welcomede nadaei kestä
bonne journéeErev tovhave a nice daybom diahyvää päivänjatkoa
bonne semaineשבוע טובshavua` tovhave a nice weekboa semanahyvää viikkoa
bon appétitבתיאבוןbetey'avonenjoy your mealbom apetitehyvää ruokahalua
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreuyou're welcomefaça favorOle hyvä!
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreuyou're welcomefaçam favor< ? >> traduire "je vous en prie" en finnois
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuhave a nice daypassem um bom dia< ? >> traduire "passez une bonne journée" en finnois
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreutake carecuide-se bem< ? >> traduire "prends soin de toi" en finnois
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreutake carecuidem-se bem< ? >> traduire "prenez soin de vous" en finnois
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
Introducing yourself> "Se présenter" en anglais
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
[Traduire]> Traduire "Se présenter" en finnois
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]my name is [name]eu me chamo [nome]nimeni on
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]I come from [city]eu sou de [a cidade]olen kotoisin []sta/stä
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]I am [number] (years old) (age)eu tenho [nûmero] anos (idade)olen []-vuotias
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 27 août 2017.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2017