français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter - Premiers échanges
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Vanliga uttryck> "Mots de base" en suédois
> Traduit dans 21 langues
Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Hälsningar> "Salutations" en suédois
> Traduit dans 23 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
bonjourbom diaالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumgod dagjó napot
bonjour (matin)bom diaصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrgod morgonjó reggelt
bonjour (après-midi)boa tardeيوم سعيدyaum saʿîdgod middag< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongrois
bonsoirboa noiteمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrgod kvälljó estét
bonne nuitboa noiteليلة سعيدةlayla saʿîdagod nattjó éjszakát
au revoirpasse bem, até maisإلى اللقاءila l-liqâʾpå återseendeviszontlátásra
salut (bonjour)olá, oiأهلا وسهلاahlan wa sahlanhej, hejsanszia(sztok), szervusz(tok)
salut (au revoir), ciao, byetchau, xauمع السلامةmaʿa s-salâmahej dåszia(sztok), szervusz(tok), viszlát
à bientôtaté logo, até breveإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbvi ses< ? >> traduire "à bientôt" en hongrois
enchantéprazerتشرفناtašarrafnâtrevligtnagyon örülök
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Artigheter> "Savoir-vivre" en suédois
> Traduit dans 20 langues
Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtpor favorمن فضلكmin faḍliksnälla (du)légy szíves
s'il vous plaîtpor favorمن فضلكمmin faḍlikum< ? >> traduire "s'il vous plaît" en suédoislegyen szíves
merciobrigado, obrigadaشكراšukrantackköszönöm, köszönjük
merci beaucoupmuito obrigado, muito obrigadaشكرا جزيلاšukran jazîlantack så mycket, tusen tackköszönöm szépen, köszönjük szépen
excuse-moidesculpaإعذرنيiʿḏirniyursäkta< ? >> traduire "excuse-moi" en hongrois
excusez-moidesculpe, desculpemإعذرونيiʿḏiruniyursäkta< ? >> traduire "excusez-moi" en hongrois
pardondesculpaعفواʿafwanförlåtbocsánat, elnézést
de riende nadaعفواʿafwaningen orsakszívesen
bonne journéebom diaيوم سعيدyawm saʿîdha en god dag< ? >> traduire "bonne journée" en hongrois
bonne semaineboa semanaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîd< ? >> traduire "bonne semaine" en suédois< ? >> traduire "bonne semaine" en hongrois
bon appétitbom apetiteهنيئاhanîʾansmaklig måltidjó étvágyat
je t'en priefaça favorأرجوكarjukvar så godkérlek
je vous en priefaçam favorأرجكمarjukum< ? >> traduire "je vous en prie" en suédoiskérem
passez une bonne journéepassem um bom diaيوم سعيدyawm saʿîdha en trevlig dag< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongrois
prends soin de toicuide-se bemإنتبه لنفسكintabih linafsikha det så bravigyázz magadra
prenez soin de vouscuidem-se bemإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumha det så bravigyázzon magára
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Att presentera sig> "Se présenter" en suédois
> Traduit dans 22 langues
Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]eu me chamo [nome][إسمي [إسمismiy [ism]jag heter [förnamn][...] vagyok
je viens de [ville]eu sou de [a cidade][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]jag kommer från [stad][...] ból/ből jövök
j'ai [nombre] ans (âge)eu tenho [nûmero] anos (idade)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanjag är [nummer] år gammal[...] éves vagyok
Dernière mise à jour : 23 juillet 2019 - Dernière traduction en ligne : 25 août 2020.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2020