français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Arts et littérature - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Communications et médias - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Histoire - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Religions - Sciences - Sentiments - Société - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots utiles (3)
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter - Premiers échanges
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Cuvinte de bază> "Mots de base" en roumain
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreu基本語> "Mots de base" en japonais
> 基本語 :
   kihongo
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
[Traduire]> Traduire "Salutations" en roumainאיחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
挨拶> "Salutations" en japonais
> 挨拶 :
   aisatsu
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourbună ziuaיום טובyom tov今日はkonnichi wabom dia
bonjour (matin)bună dimineaţăבוקר טובboqer tovお早うございますohayô gozaimasubom dia
bonjour (après-midi)bună ziuaצחוריים טוביםtsah'orayim tovim今日はkonnichi waboa tarde
bonsoirbună searăערב טובerev tov今晩はkonban waboa noite
bonne nuitnoapte bunăלילה טובlayla tovお休み(なさい)o yasumi (nasai)boa noite
au revoirla revedereלהתראותlehitra'otさようならsayônarapasse bem, até mais
salut (bonjour)salut, salutare, bunaשלום, הייshalom, hayおーいooiolá, oi
salut (au revoir), ciao, byesalut, ciao, bye, paשלום, בייshalom, bayバイバイbaibaitchau, xau
à bientôtpe curândנתראה בקרובnitra’e bekarovまたね、じゃねmata ne, ja neaté logo, até breve
enchantéincantatנעים מאודna`im me'odはじめましてhajimemashiteprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Formule de politeţe> "Savoir-vivre" en roumain
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu愛想> "Savoir-vivre" en japonais
> 愛想 :
   aisô
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtpoftimבבקשהbevaqashaお願いonegaipor favor
s'il vous plaîtpoftimבבקשהbevaqashaお願いしますonegai shimasupor favor
mercimulţumescתודהtodaありがとう(ございます)arigatô (gozaimasu)obrigado, obrigada
merci beaucoupmulţumesc frumosתודה רבהtoda rabaどうもありがとう(ございます)dômo arigatô (gozaimasu)muito obrigado, muito obrigada
excuse-moiscuza-maסליחהslih'aごめんgomendesculpa
excusez-moiscuzati-maסליחהslih'aすみません、ごめん(なさい)sumimasen, gomen (nasai)desculpe, desculpem
pardonpardon, scuzeסליחהslih'aごめん(なさい)gomen (nasai)desculpa
de rienpentru putin, n-ai pentru ceעל לא דברal lo' davarどういたしましてdô itashimashitede nada
bonne journéeo zi bunaErev tov< ? >> traduire "bonne journée" en japonaisbom dia
bonne semaineo saptamana bunaשבוע טובshavua` tov< ? >> traduire "bonne semaine" en japonaisboa semana
bon appétitpofta bunaבתיאבוןbetey'avonいただきますitadakimasubom apetite
je t'en priete rog< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreu< ? >> traduire "je t'en prie" en japonaisfaça favor
je vous en prievă rog< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreuどうぞdôzofaçam favor
passez une bonne journéeai grija de tine< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu良い一日をyoi ichi-nichi opassem um bom dia
prends soin de toiai grija de tine< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu気を付けてki o tsuketecuide-se bem
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en roumain< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu気を付けて下さい、お大事にki o tsukete kudasai, o daiji nicuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Autoprezentare> "Se présenter" en roumain
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
自己紹介> "Se présenter" en japonais
> 自己紹介 :
   jikoshôkai
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]mă cheamă [][שמי [שמshmi [shem]私の名前は[名前]ですwatashi no namae wa [namae] desueu me chamo [nome]
je viens de [ville]vin din [oraş][אמי מן [עירani min [ir]私は[町]に住んでいますwatashi wa [machi] ni sunde imasueu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)am [] ani ()[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]私は[数]歳です(年齢)watashi wa [kazu]-sai desu (nenrei)eu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 1er octobre 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018