français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sciences - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
Termini fondamentali> "Mots de base" en italien
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Hverdags ord og udtryk> "Mots de base" en danois
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
Salutazioni> "Salutations" en italien
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Hilsen> "Salutations" en danois
> Traduit dans 23 langues
bonjourjó napotbuongiorno, salveالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumgoddag
bonjour (matin)jó reggeltbuongiorno, salveصباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrgod morgen
bonjour (après-midi)< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisbuongiorno, salveيوم سعيدyaum saʿîdgoddag
bonsoirjó estétbuona seraمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrgod aften
bonne nuitjó éjszakátbuonanotteليلة سعيدةlayla saʿîdagod nat
au revoirviszontlátásraarrivederci, buongiorno, salveإلى اللقاءila l-liqâʾfarvel
salut (bonjour)szia(sztok), szervusz(tok)ciaoأهلا وسهلاahlan wa sahlanhej
salut (au revoir), ciao, byeszia(sztok), szervusz(tok), viszlátciaoمع السلامةmaʿa s-salâmahej hej
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisa prestoإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîbvi ses
enchanténagyon örülökpiacereتشرفناtašarrafnâdet glæder mig at møde dig
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
Educazione> "Savoir-vivre" en italien
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Levemåde> "Savoir-vivre" en danois
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtlégy szívesper favore, per cortesiaمن فضلكmin faḍlikværsgo
s'il vous plaîtlegyen szívesper favore, per cortesiaمن فضلكمmin faḍlikumvil de være så venlig
merciköszönöm, köszönjükgrazieشكراšukrantak
merci beaucoupköszönöm szépen, köszönjük szépengrazie mille, molte grazie, tante grazieشكرا جزيلاšukran jazîlanmange tak
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisscusaإعذرنيiʿḏirniyundskyld
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisscusiإعذرونيiʿḏiruniyundskyld
pardonbocsánat, elnézéstscusa, scusiعفواʿafwanundskyld
de rienszívesenpregoعفواʿafwandet var så lidt
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hongroisbuona giornataيوم سعيدyawm saʿîdhav en god dag
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisbuona settimanaأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdgod uge
bon appétitjó étvágyatbuon appetitoهنيئاhanîʾanvelbekommen
je t'en priekérlekpregoأرجوكarjukhvis det passer dig
je vous en priekérempregoأرجكمarjukumhvis det passer dem
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongroisbuona giornataيوم سعيدyawm saʿîdhav en god dag
prends soin de toivigyázz magadraabbi cura di te, stammi beneإنتبه لنفسكintabih linafsikhav det godt
prenez soin de vousvigyázzon magáraabbiate cura di voiإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumhav det godt
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
Presentarsi> "Se présenter" en italien
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
At præsentere sig> "Se présenter" en danois
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][...] vagyokmi chiamo [nome][إسمي [إسمismiy [ism]Jeg hedder [fornavn]
je viens de [ville][...] ból/ből jövöksono di [città][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]Jeg kommer fra [by]
j'ai [nombre] ans (âge)[...] éves vagyokho [numero] anni (età)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanJeg er [tal] år
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 4 juin 2017.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2017