français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les conjugaisons du monde - Verbes d'ici et d'ailleurs
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
来る  [ kuru ] Contact - Retour
Informations sur le verbe
Verbe : 来る
Langue : japonais
Groupe : verbes irréguliers
Sous-groupe : kuru
Options de conjugaison :
- mode : tous, forme polie, forme neutre, formes grammaticales
- voix : affirmative, négative.
Comprendre les conjugaisons
Le verbe 来る (kuru) est irrégulier, et son radical 来 est lu く (ku), き (ki) ou こ (ko) selon sa terminaison. J'ai donc cru bon d'indiquer à chaque fois la lecture correcte en hiragana.
Autres langues, autres verbes
Dans d'autres langues :
- anglais : to come
- danois : komme
- français : venir
- islandais : koma.
Dans la même idée :
- japonais : 行く, 着く.
Forme polie  *La forme polie indiquée ici correspond à peu près à un vouvoiement en français.
Présent  *En japonais, cette forme est utilisée pour le présent et le futur, le contexte aidant à la compréhension.
来ます / きます
Passé
来ました / きました
Forme volitive
来ましょう / きましょう
Impératif
来てください / きてください
   
Forme neutre  *La forme neutre indiquée ici correspond à la "forme du dictionnaire", et est utilisée en langage familier ou imposée dans certaines tournures grammaticales.
Présent  *En japonais, cette forme est utilisée pour le présent et le futur, le contexte aidant à la compréhension.
来る
Passé
来た / きた
Forme volitive
来よう / きよう
Impératif
来い / こい
Potentiel
来られる / こられる
Passif
来られる / こられる
Causatif
来させる / こさせる
Causatif-passif
来させられる / こさせられる
 
Formes grammaticales
Forme en -te
来て / きて
   
© Pixou - 2005-2017